#: locale=es
## E-Learning
### Answer
questionOption_5DD72B83_0B71_81FC_41A2_233EFFC46F4C.text = Al Risco de San Nicolás
questionOption_3F2AE2D2_2E09_AB2E_41A5_35FF96007C5C.text = Al Risco de San Nicolás
questionOption_5C4B54B5_040B_5849_4175_7F8E983C4405.text = Asma
questionOption_5DD01B7E_0B71_8104_4196_EBD1812593F8.text = Asma
questionOption_5DDA5B8B_0B71_810C_4198_DD965BE0FB6C.text = Cambiar el mundo
questionOption_285D5C4D_32B2_A461_41C6_B0A258EFF067.text = Cambiar el mundo
questionOption_31203E83_2E1B_9B2E_41B0_6536BBE307E4.text = Compra sus lienzos y cuadros
questionOption_5DD46B85_0B71_8104_41A0_28564E075C81.text = Compra sus lienzos y cuadros
questionOption_31207E84_2E1B_9B2A_41A5_1B8F9F002907.text = Consigue exposiciones en museos
questionOption_5DD42B85_0B71_8104_41A4_FE4737E444C9.text = Consigue exposiciones en museos
questionOption_5DD0DB7E_0B71_8104_418E_53006E050FA8.text = Cólera
questionOption_5C4B34B6_040B_584B_4192_496E94FBA433.text = Cólera
questionOption_5DDCBB9A_0B71_810C_41A1_5CB6B9827C6C.text = Duden siempre antes de actuar
questionOption_74AEBEF6_6119_E0D8_41AC_10E5E7399EF3.text = Duden siempre antes de actuar
questionOption_5CD8422C_040F_785F_4164_A219E6D7115F.text = El Círculo Mercantil
questionOption_5DD19B80_0B71_81FC_41A2_5A7AABBA93B2.text = El Círculo Mercantil
questionOption_5DD30B7C_0B71_8104_4179_73F1F6796E1E.text = El Círculo Mercantil
questionOption_521B9D3E_041D_48BB_4151_E6C1D53589A7.text = El Círculo Mercantil
questionOption_5DD1BB80_0B71_81FC_4195_DE77D7558654.text = El Círculo de Bellas Artes
questionOption_5CD8522C_040F_785F_4177_4E3D3964CBEA.text = El Círculo de Bellas Artes
questionOption_5CD8B22D_040F_7859_4184_E03622E8B3D0.text = El Hospital de San Martín
questionOption_5DD65B80_0B71_81FC_41A2_CF1754566418.text = El Hospital de San Martín
questionOption_5CD8922D_040F_7859_4173_D1BF6E94467C.text = El Museo Canario
questionOption_5DD61B80_0B71_81FC_41A4_718E0D3BB822.text = El Museo Canario
questionOption_5DDFEB97_0B71_8104_41A5_A8E7208E265A.text = El dinero
questionOption_75FB4EE7_60F8_A0CB_41D6_FA4D415B15DA.text = El dinero
questionOption_5DD29B79_0B71_810C_418F_0ECD277CAC02.text = El pintor de los colores
questionOption_45C20D4D_041B_48C3_4174_3730A48D2826.text = El pintor de los colores
questionOption_5DD22B78_0B71_810C_4197_F26D7859E8BC.text = El pintor de la belleza
questionOption_45C26D4C_041B_48C1_4171_364FD91E54B4.text = El pintor de la belleza
questionOption_5DD2CB79_0B71_810C_4196_2BAD0A1C5FDF.text = El pintor de la luz
questionOption_45C21D4C_041B_48C1_4151_6F3682DF10CE.text = El pintor de la luz
questionOption_45C2ED4D_041B_48C3_418E_C1995C3CBADD.text = El pintor de los Riscos
questionOption_5DD20B79_0B71_810C_4103_DE9C88A89AF0.text = El pintor de los Riscos
questionOption_5DD26B79_0B71_810C_4194_4E83ED2DEDE2.text = El pintor del alma
questionOption_45C2FD4D_041B_48C3_4181_F724B1E4F9B7.text = El pintor del alma
questionOption_75FB0EE7_60F8_A0CB_41D3_954FD20FF1F0.text = El reconocimiento social
questionOption_5DDFCB97_0B71_8104_419A_D2C5FF8B84A3.text = El reconocimiento social
questionOption_5DD5DB88_0B71_810C_4181_8F2FFC058AB2.text = En Fuerteventura
questionOption_0C02517E_2E78_A9D6_41B1_23C577EF655D.text = En Fuerteventura
questionOption_5DD54B88_0B71_810C_4157_8F87117A3EBC.text = En los hospitales de Vegueta y Tafira
questionOption_0C02917F_2E78_A9D6_41C1_8019D28E690D.text = En los hospitales de Vegueta y Tafira
questionOption_5DD3FB7C_0B71_8104_41A2_B671DDC750FE.text = En ninguna de las anteriores
questionOption_521BBD3F_041D_48B9_4188_B15BC554B27A.text = En ninguna de las anteriores
questionOption_5DD4AB88_0B71_810C_416A_A5C82FA5724E.text = En su casa en San Nicolás
questionOption_0C02B17E_2E78_A9D6_41A0_09DE90FBCE6A.text = En su casa en San Nicolás
questionOption_F69CF5AA_E718_630E_41E4_D8F22A400A7B.text = En su casa natal
questionOption_5DD56B88_0B71_810C_4199_9852351B232E.text = En su casa natal
questionOption_0C02717D_2E78_A9DA_41C7_1B71CD6683F9.text = En una galería de arte en Lanzarote
questionOption_5DD51B88_0B71_810C_4186_CC5C805C5B97.text = En una galería de arte en Lanzarote
questionOption_F5BB9CCA_E728_210E_41CA_2E50DF551CA2.text = Enriquecer la economía del artista
questionOption_5DDACB8B_0B71_810C_419D_4C7CEAF57C59.text = Enriquecer la economía del artista
questionOption_5C4B44B6_040B_584B_4166_ECD6B8CA275E.text = Escorbuto
questionOption_5DD03B7E_0B71_8104_4193_52791D245F8A.text = Escorbuto
questionOption_F5A76F62_E728_3F3E_419C_B0EE347B74E5.text = Evadirse de la realidad
questionOption_5DDA0B8B_0B71_810C_4190_4525D7C4616E.text = Evadirse de la realidad
questionOption_5DEC3B74_0B71_8104_41A6_0B3F213EC748.text = Fuerteventura
questionOption_4CEF5644_040D_58C1_417C_4AA2EA039BE1.text = Fuerteventura
questionOption_285D3C4E_32B2_A463_4190_F751CDC762E4.text = Inventar fantasías que embellezcan la miseria y la fealdad
questionOption_5DDA6B8B_0B71_810C_419F_1F5B3405E020.text = Inventar fantasías que embellezcan la miseria y la fealdad
questionOption_5DECBB74_0B71_8104_4196_AEB0D9C41300.text = La Aldea de San Nicolás
questionOption_4CEF2644_040D_58C1_4144_85E1C8FD35F8.text = La Aldea de San Nicolás
questionOption_5DD67B80_0B71_81FC_419F_43DEC1468474.text = La Escuela Lujján Pérez
questionOption_5CD8822D_040F_7859_417E_6872D2386114.text = La Escuela Lujján Pérez
questionOption_5DD3AB7B_0B71_810C_419E_CF8708ED5DCD.text = La Facultad de Bellas Artes
questionOption_52042D3E_041D_48BB_418C_F40928E7AD47.text = La Facultad de Bellas Artes
questionOption_5DD3FB7B_0B71_810C_41A3_7287375BCDD5.text = La Universidad
questionOption_52043D3E_041D_48BB_4191_107BCBB2E91C.text = La Universidad
questionOption_5DDC4B97_0B71_8104_419F_D8D6DC99ABAE.text = La belleza
questionOption_75FB4EE5_60F8_A0CF_418B_78E1E6670018.text = La belleza
questionOption_521B8D3F_041D_48B9_415D_D76579992CC5.text = La escuela Luján Pérez
questionOption_5DD32B7C_0B71_8104_418F_C235BA51BF0E.text = La escuela Luján Pérez
questionOption_5DDC6B97_0B71_8104_41A2_1B87E222A7F7.text = La fama
questionOption_75FB3EE6_60F8_A0CD_41D5_0DD02BAACC82.text = La fama
questionOption_F2768732_E738_EF1E_41E1_6D7F8806CA61.text = La realidad
questionOption_5DDFBB98_0B71_810C_41A3_C091F2AF3ABE.text = La realidad
questionOption_3F2AB2D2_2E09_AB2E_41B0_03E69EB20D1E.text = Las Canteras
questionOption_5DD76B83_0B71_81FC_41A7_D5AC01DA0522.text = Las Canteras
questionOption_5DD6AB83_0B71_81FC_418E_A9979E381975.text = Las Palmas de Gran Canaria
questionOption_5DED5B74_0B71_8104_4199_567D56623ED8.text = Las Palmas de Gran Canaria
questionOption_4CEF8644_040D_58C1_418A_895CF6D2F728.text = Las Palmas de Gran Canaria
questionOption_3F2902CE_2E09_AB36_41C0_5418909A192F.text = Las Palmas de Gran Canaria
questionOption_31205E84_2E1B_9B2A_41BB_87FA28484BA8.text = Le enseña a pintar y dibujar
questionOption_5DD40B85_0B71_8104_4167_292830632392.text = Le enseña a pintar y dibujar
questionOption_5DD45B86_0B71_8104_41A5_46FB89B88D49.text = Le recomienda que deje de pintar
questionOption_E8731832_E718_211E_41DE_B39D05E14162.text = Le recomienda que deje de pintar
questionOption_5DD7BB86_0B71_8104_4180_0973DDDB2779.text = Le regala libros de arte modernos
questionOption_3120EE85_2E1B_9B2A_41C0_A732D720F38B.text = Le regala libros de arte modernos
questionOption_5DD68B83_0B71_81FC_41A4_D78AD3A00A06.text = Marzagán
questionOption_3F2952D3_2E09_AB2E_41AC_2A344A113763.text = Marzagán
questionOption_5DDC9B9A_0B71_810C_41A6_A0EF79CCC255.text = No vendan nunca sus cuadros
questionOption_74AEEEF6_6119_E0D8_41B5_106278D33F29.text = No vendan nunca sus cuadros
questionOption_5DDD5B9A_0B71_810C_418E_024DE40C26CF.text = Nunca se rindan ante las adversidades
questionOption_74AE5EF6_6119_E0D8_41D5_628DC7076A79.text = Nunca se rindan ante las adversidades
questionOption_5DD0FB7E_0B71_8104_4199_396145DCEB11.text = Parálisis
questionOption_5C4B14B6_040B_584B_418B_880B2A546D87.text = Parálisis
questionOption_5DDD7B9A_0B71_810C_4190_E3FD093182F3.text = Pintar es una pérdida de tiempo
questionOption_F2D8D292_E728_611E_41B0_33DDE9EA159E.text = Pintar es una pérdida de tiempo
questionOption_F34D59FA_E738_630E_41E4_A0D79AE15F94.text = Por el Barranco de Guiniguada
questionOption_5DD95B90_0B71_811C_4195_3F4627F4401C.text = Por el Barranco de Guiniguada
questionOption_2C435FCB_3DC6_5388_41C3_9412CAEE154D.text = Por las playas de Las Canteras y de Agaete
questionOption_5DD8DB90_0B71_811C_41A7_5E0072E3591D.text = Por las playas de Las Canteras y de Agaete
questionOption_2C431FC9_3DC6_5388_4191_A3020A01754B.text = Por los campos de Marzagán y de Los Hoyos
questionOption_5DD80B90_0B71_811C_41A2_51AFCA659121.text = Por los campos de Marzagán y de Los Hoyos
questionOption_5DD8FB90_0B71_811C_4190_F0285963DF48.text = Por los montes de Teror y de Artenara
questionOption_2C43AFCC_3DC6_5388_41CE_C173AC359E4C.text = Por los montes de Teror y de Artenara
questionOption_5DD88B90_0B71_811C_416C_73F245E39B90.text = Por los parques de Las Palmas
questionOption_2C438FCC_3DC6_5388_41B8_4C22839C9606.text = Por los parques de Las Palmas
questionOption_5DDF5B95_0B71_8104_41A3_2F184EF54AE2.text = Porque el mar le trae malos recuerdos
questionOption_52A8B71E_4CA0_A97D_41BD_9FC99000107E.text = Porque el mar le trae malos recuerdos
questionOption_5DDF3B95_0B71_8104_4166_095FD4EB2663.text = Porque el mar nunca se queda quieto
questionOption_52A8771F_4CA0_A97B_41AE_AB9766F17AE8.text = Porque el mar nunca se queda quieto
questionOption_5DDE8B95_0B71_8104_4199_9D041B5A0E21.text = Porque el salitre estropea sus pinturas
questionOption_FF698DBB_E738_630F_41E8_07BE6983319C.text = Porque el salitre estropea sus pinturas
questionOption_5DDF7B95_0B71_8104_41A4_E1BD6853E279.text = Porque no le gusta el color azul
questionOption_52A8971E_4CA0_A97D_41BE_6735274961B9.text = Porque no le gusta el color azul
questionOption_512A81CB_4C61_A8C4_41B5_1536731494C0.text = Porque no quiere compartir sus técnicas
questionOption_5DD98B93_0B71_811C_4188_477C6D453923.text = Porque no quiere compartir sus técnicas
questionOption_5DDEEB95_0B71_8104_41A3_7A3339EE0C12.text = Porque nunca ha vivido cerca del mar
questionOption_52A8F720_4CA0_A945_41D0_58CE79121EE9.text = Porque nunca ha vivido cerca del mar
questionOption_5DD9EB93_0B71_811C_4115_EF1BB2B156F0.text = Porque prefiere pintar en secreto
questionOption_512AD1CB_4C61_A8C4_41A9_108148EEDBE8.text = Porque prefiere pintar en secreto
questionOption_512961CC_4C61_A8DC_4178_692E74A418B5.text = Porque su enfermedad es contagiosa
questionOption_5DD9AB93_0B71_811C_419A_2BF16BAA4B93.text = Porque su enfermedad es contagiosa
questionOption_5DD9CB93_0B71_811C_416F_4F05EDB13685.text = Porque su timidez no se lo permite
questionOption_F372DEEA_E73F_E10E_41CD_869F1480C470.text = Porque su timidez no se lo permite
questionOption_512951CC_4C61_A8DC_41CE_A4B4E2FA850E.text = Porque ya no recuerda lo que aprendió
questionOption_5DDE7B93_0B71_811C_4197_C462257E8AE2.text = Porque ya no recuerda lo que aprendió
questionOption_5DDADB8B_0B71_810C_419D_E8D1367BC12B.text = Reflejar fielmente la realidad tal como es
questionOption_285D6C4D_32B2_A461_41B5_9ABDDDC8076B.text = Reflejar fielmente la realidad tal como es
questionOption_3F2972D1_2E09_AB2A_41BA_37BC31E9135D.text = Tafira
questionOption_5DD74B83_0B71_81FC_41A4_018FC3A56F3F.text = Tafira
questionOption_4CEF3644_040D_58C1_4180_AA78EEC74584.text = Tafira
questionOption_5DEC9B73_0B71_811C_41A5_88D401A83A03.text = Tafira
questionOption_5DECCB74_0B71_8104_4174_7D47AD08EAF2.text = Teror
questionOption_4CEF4644_040D_58C1_4191_3F880187AC66.text = Teror
questionOption_5DD08B7E_0B71_8104_41A1_2866B5090793.text = Tuberculosis
questionOption_5C4CD4B6_040B_584B_4183_44F621261CDB.text = Tuberculosis
questionOption_5DDB3B8E_0B71_8104_4190_545B4E6A095C.text = Un trozo de lava de Lanzarote
questionOption_21424FF7_3307_DA96_41AF_79E2967DFFBA.text = Un trozo de lava de Lanzarote
questionOption_5DDBCB8E_0B71_8104_4187_93A2915E7E7C.text = Una concha de playa recogida en Las Canteras
questionOption_2192FB1E_330E_3B96_41C0_A9B8CBF1366F.text = Una concha de playa recogida en Las Canteras
questionOption_21426FF6_3307_DA96_41BA_7090ECC56075.text = Una estrella de mar
questionOption_5DDB6B8E_0B71_8104_41A5_BC537674EA7C.text = Una estrella de mar
questionOption_2143EFF4_3307_DAAA_41BE_3868BAE624A4.text = Una piedra volcánica del Teide
questionOption_5DDBEB8D_0B71_8104_41A7_D9511115A49E.text = Una piedra volcánica del Teide
questionOption_5DDBEB8E_0B71_8104_4193_415EFEC96579.text = Una rama de romero seca
questionOption_F1B73CEB_E728_610F_41B2_91ABE189A581.text = Una rama de romero seca
questionOption_5DDD0B9A_0B71_810C_419C_D3A752B5BF21.text = Vendan todos sus cuadros
questionOption_74AECEF5_6119_E0D8_41CA_71CD9466360D.text = Vendan todos sus cuadros
### Qualification
calification_E76FBFCA_F509_BD80_41ED_C2A7D4D7A823.text = APROBADO
calification_E76AC154_F509_A280_41E5_A9E6F30F0A60.text = NOTABLE
calification_E76522F4_F509_A780_41E4_6AC0E3A7FF6A.text = SOBRESALIENTE
calification_E66E4794_F50B_6D80_41B2_A4FC35AFF4E9.text = SUSPENSO
### Question
question_5DD23B78_0B71_810C_417E_296CC1E74326.title = A Jorge Oramas se le conoce como:
question_45C1AD4C_041B_48C1_418C_80AAB4C68EF0.title = A Jorge Oramas se le conoce como:
question_5C4B64B5_040B_5849_4168_A1C032655455.title = El pintor enfermó de:
question_5DD0AB7E_0B71_8104_4172_5DD905905202.title = El pintor enfermó de:
question_52047D3E_041D_48BB_417E_32484C62DE32.title = Jorge Oramas estudió en:
question_5DD3CB7B_0B71_810C_419A_FDB44D2B3E80.title = Jorge Oramas estudió en:
question_5DD1FB80_0B71_81FC_4193_6070615B0118.title = Su primera exposición individual fue en:
question_5CD8822C_040F_785F_416A_94F9272370CC.title = Su primera exposición individual fue en:
question_5DD6BB83_0B71_81FC_413C_A93075CF8BCA.title = ¿A dónde lo trasladaron en 1934?
question_3F2932CD_2E09_AB3A_41C1_D4D3FF240DC6.title = ¿A dónde lo trasladaron en 1934?
question_21431FF1_3307_DAAA_415B_CD4900086523.title = ¿Cuál de los siguientes objetos lleva el autor como amuleto?
question_5DDBFB8D_0B71_8104_41A0_C3AAC14EAA4B.title = ¿Cuál de los siguientes objetos lleva el autor como amuleto?
question_5DDA2B8B_0B71_810C_41A3_CEF8AFA0DD5C.title = ¿Cuál es la función del arte para el autor?
question_285D9C4D_32B2_A461_41AA_F4AFC9C4C52F.title = ¿Cuál es la función del arte para el autor?
question_5DD57B88_0B71_810C_41A6_2BA179379362.title = ¿Dónde ha pintado el artista sus mejores cuadros?
question_0C02B17D_2E78_A9DA_41A6_186F0B10CC37.title = ¿Dónde ha pintado el artista sus mejores cuadros?
question_2C433FC7_3DC6_53F8_41BF_3636D1EE24B1.title = ¿Dónde le gusta adentrarse a Jorge Oramas?
question_5DD81B90_0B71_811C_418D_274AA8CCF93D.title = ¿Dónde le gusta adentrarse a Jorge Oramas?
question_4CEF5644_040D_58C1_4172_908C06067F9C.title = ¿Dónde nació el pintor Jorge Oramas?
question_5DEC3B73_0B71_811C_41A2_45A3F60E7AD6.title = ¿Dónde nació el pintor Jorge Oramas?
question_512AF1CA_4C61_A8C4_41C1_C02036EEC0FC.title = ¿Por qué Jorge Orámas no invita a la gente a verlo pintar?
question_5DD9FB93_0B71_811C_416C_28838A8A6612.title = ¿Por qué Jorge Orámas no invita a la gente a verlo pintar?
question_52A4C71D_4CA0_A97F_41A0_3A905A969D5F.title = ¿Por qué Jorge Orámas no pinta el mar con frecuencia?
question_5DDEBB94_0B71_8104_4193_3E9227948EAA.title = ¿Por qué Jorge Orámas no pinta el mar con frecuencia?
question_75FAEEE5_60F8_A0CF_41D7_07292CC8FDF7.title = ¿Qué busca el artista en cada pincelada?
question_5DDFAB97_0B71_8104_41A5_AE511497231B.title = ¿Qué busca el artista en cada pincelada?
question_5DDD1B9A_0B71_810C_4185_6699A330A70F.title = ¿Qué consejos deja ante esta historia?
question_74AD5EF5_6119_E0D8_41D5_5EBFD510979E.title = ¿Qué consejos deja ante esta historia?
question_5DD44B85_0B71_8104_4195_38179D120AB6.title = ¿Qué hace el doctor O’Shanahan por Jorge Oramas?
question_3120FE83_2E1B_9B2E_4175_84DE4F36FB24.title = ¿Qué hace el doctor O’Shanahan por Jorge Oramas?
### Question Screen
quizQuestion_FA2544F7_F4F5_8BFA_41D9_D5CAD09142CF.ok = OK
### Report Screen
quizScore_FA2714F8_F4F5_8BF6_41E0_2924927E92C3.title = - RESULTADOS -
quizScore_FA2714F8_F4F5_8BF6_41E0_2924927E92C3.completion = Completadas
quizScore_FA2714F8_F4F5_8BF6_41E0_2924927E92C3.questionsCorrect = Correctas
quizScore_FA2714F8_F4F5_8BF6_41E0_2924927E92C3.downloadCSV = Descargar .csv
quizScore_FA2714F8_F4F5_8BF6_41E0_2924927E92C3.submitToLMS = Enviar
quizScore_FA2714F8_F4F5_8BF6_41E0_2924927E92C3.items = Fichas abiertas
quizScore_FA2714F8_F4F5_8BF6_41E0_2924927E92C3.questionsIncorrect = Incorrectas
quizScore_FA2714F8_F4F5_8BF6_41E0_2924927E92C3.questions = Preguntas
quizScore_FA2714F8_F4F5_8BF6_41E0_2924927E92C3.repeat = Repetir
quizScore_FA2714F8_F4F5_8BF6_41E0_2924927E92C3.elapsedTime = Tiempo
### Score Name
score2.label = FICHAS CONSULTADAS
score1.label = Ha respondido correctamente a:
score4.label = PREGUNTAS RESPONDIDAS
score3.label = RESPUESTAS INCORRECTAS
### Timeout Screen
quizTimeout_FA2574F7_F4F5_8BFA_41DC_6D4121C34DBE.title = - TIEMPO TERMINADO -
quizTimeout_FA2574F7_F4F5_8BFA_41DC_6D4121C34DBE.repeat = Repetir
quizTimeout_FA2574F7_F4F5_8BFA_41DC_6D4121C34DBE.score = Ver Puntuaciuón
## Media
### 360 Video
### Audio
audiores_8DB533C7_9EF5_5996_41E3_74D596B37783.mp3Url = media/audio_91130FBE_9EF5_49F8_41A2_36C9A5176ABE_es.mp3
audiores_DFCDE9C5_9F13_36BA_41D3_FE022CEF9192.mp3Url = media/audio_A9C395D8_9F17_5E4D_41C0_E2BE3A5E958D_es.mp3
audiores_FB6BEE95_EA32_12D0_41E3_C83C169F4274.mp3Url = media/audio_E8103386_E5FD_2C66_41CF_D584D8909504_es.mp3
audiores_FB68CF6E_EA32_1270_41D8_A484D3A79E1D.mp3Url = media/audio_E810A3E8_E5FD_13AB_41EC_6C241F7E8236_es.mp3
audiores_FB7FE567_EA32_1670_41B6_93976815FE8E.mp3Url = media/audio_E81139AF_E5FF_1FA6_41E5_2698634143A5_es.mp3
audiores_FB6AEDBC_EA32_16D0_41E0_CD91FCA43A9B.mp3Url = media/audio_E811E321_E5FD_2C5A_4192_46DA66E6E731_es.mp3
audiores_FB64FC4C_EA32_15B1_41D9_339B540E888B.mp3Url = media/audio_E812425A_E5FD_2CEE_41D5_E13D7C120358_es.mp3
audiores_FB65ECF4_EA32_1650_41B4_C9ACB0481EAA.mp3Url = media/audio_E81292C1_E5FD_2DDD_41E6_CA85B9C0D6BD_es.mp3
audiores_FB679B75_EA32_1250_41DA_3EA176FD512C.mp3Url = media/audio_E813E1E6_E5FD_2FA7_41E2_A3BCD2335B51_es.mp3
audiores_FB6189E9_EA32_1E73_41E3_ABB0039807C1.mp3Url = media/audio_E81420FE_E5FD_2DA6_41E3_DA85F0E930B0_es.mp3
audiores_FB669AA0_EA32_12F0_41E8_509B2ACF6694.mp3Url = media/audio_E814A180_E5FD_2C5B_41E7_D4DA4D97EBF7_es.mp3
audiores_FB608910_EA32_1FD1_41E5_5F1FBFFE0C59.mp3Url = media/audio_E815B08C_E5FD_2C6B_41B0_3E110DC9272A_es.mp3
audiores_FB63F844_EA32_1DB0_41E5_19F8A4B4CA25.mp3Url = media/audio_E8170FEC_E5FD_33AA_41E1_B2C4E956C5C2_es.mp3
audiores_FB7A6173_EA32_0E50_41CE_A3392A3E0412.mp3Url = media/audio_E8976A7B_E5FF_1CAE_41D4_64BA8991EA1B_es.mp3
audiores_FB77DFE0_EA32_3270_41E3_E1D40BB4E147.mp3Url = media/audio_EB52538E_E5FF_6C67_41D2_662754F6D416_es.mp3
audiores_FB7DB6F6_EA32_1250_41D0_C66EE65B038C.mp3Url = media/audio_EBB19944_E5FD_1CDA_41BC_F96725B3F989_es.mp3
audiores_FB7C862F_EA32_15F0_41EC_BC8E84B5818E.mp3Url = media/audio_EBDD3D19_E5FF_346D_41EA_25C68D5EB8BA_es.mp3
audiores_FB721F38_EA32_33D0_41DE_EBC293A7EF76.mp3Url = media/audio_EBF882CE_E5FD_2DE7_41E1_17DCF2862E06_es.mp3
### Audio Subtitles
### Title
photo_27229BC7_32F3_6C62_41C8_0451AAAB2E9B.label = BarrancoGuiniguada
photo_3FD49149_2D9C_36EC_41B8_82AF1A6A1956.label = Doctor Rafael O’Shanahan
photo_73162936_1040_B7CA_41AF_E8B9775086CB.label = Oceano_Atlantico
album_3886C43D_040B_D840_4162_707FD8E65124.label = Photo Album ilustration_01
album_424C94DD_041B_59C3_4186_B840F68C9A8D.label = Photo Album ilustration_02
album_221E144A_097A_9774_4151_12639F45F323.label = Photo Album ilustration_03
album_24BA92F8_0975_B314_4140_D68580854D70.label = Photo Album ilustration_04
album_2712060B_0975_92F5_417C_AA4340127257.label = Photo Album ilustration_05
photo_0D5990B7_2D95_D7A4_41BE_A2404E45F773.label = Tafira
video_D81AA249_C1AF_9BEE_41E5_14A8D0E58641.label = Video-AI_01
video_D87DDA5E_C1A8_6BE2_41AD_75F7BD9FA7B1.label = Video_AI_02
photo_C5AD90AE_CB57_8D4F_41D7_F42F48C15641.label = alcaravaneras
video_FF616BAF_EF78_7B34_41EC_5EBA0E2F3D41.label = animation-charging_screen
video_737F31EA_1472_2ADF_41AD_258D893DE53C.label = animation-charging_screen
video_CE80744D_F494_E3D6_41E9_D37658FCC1F9.label = animation-doves
media_DA328F78_F46C_9DBC_41C8_36CE08211E58.label = animation-doves
video_FCE53DAB_E1D4_55A0_41E3_9C616C2A5051.label = animation-medals
video_D7AD6409_E2EC_2A75_41C4_59FC6EC4ECA3.label = animation-palms
video_FB90D747_E2B2_A50F_41D5_FF81B0CA3D72.label = animation-water_carrier
photo_705EC8C0_1041_B647_41A6_730D55AAA983.label = arte
photo_7362C5F6_1040_7E4B_40E2_2DC234858180.label = arte
photo_F94DE10A_E51A_4192_41B9_67547EDD3D6C.label = circulo_mercatil
photo_2E5B4109_3DD2_7ED2_41AC_DD77CC6D06F5.label = cuadro_1
photo_30C87CC5_2DAC_CFE4_4198_E384D0B3533B.label = el arte que cura
photo_0BEEC61B_2DB4_3A6D_41C2_9E0D909E5D9B.label = el-toril-jorge-oramas
photo_B9C8DF14_C672_59C3_41DF_D0C1004F530B.label = escuela_lujan_perez
photo_CA9C0590_E10F_EA6D_41E1_CAF47E8E4F31.label = hospital_de_san_martin
album_3886C43D_040B_D840_4162_707FD8E65124_0.label = ilustration_01
album_424C94DD_041B_59C3_4186_B840F68C9A8D_0.label = ilustration_02
album_221E144A_097A_9774_4151_12639F45F323_0.label = ilustration_03
album_24BA92F8_0975_B314_4140_D68580854D70_0.label = ilustration_04
album_2712060B_0975_92F5_417C_AA4340127257_0.label = ilustration_05
album_3F5255E0_2E08_A8EA_41C3_7628CF8CEF68_0.label = ilustration_06
album_30AE6B6B_2E18_99FE_41C3_5A22C892D6C8_0.label = ilustration_07
album_0FD8DA79_2E79_BBDB_419C_EC2A88675B74_0.label = ilustration_08
album_200CB6AF_330A_CAB6_41A7_736319469757_0.label = ilustration_09
album_22EFF009_330A_457A_41B6_955B64466BDE_0.label = ilustration_10
album_5000EDEE_4C60_98DC_41B6_545B1681A37F_0.label = ilustration_11
album_50F6DE6A_4C7F_9BC4_41C0_6A3D1119B992_0.label = ilustration_12
album_531EADEE_4CA0_98DD_41B8_DE75AD8BD815_0.label = ilustration_13
album_75A9CC43_60F8_A7CB_418D_C3E33AE5B503_0.label = ilustration_14
album_77438A9B_6118_6348_41D2_A4B0F05A51D9_0.label = ilustration_15
photo_46CA89ED_C672_785C_41CA_75F3E16E53DA.label = jorge_oramas
photo_2BB95686_3DB4_3595_4192_612F0E6F3389.label = marzagan
photo_44D2E7E4_C672_C843_41DE_628DD27566D6.label = museo_canario
photo_0BB8325A_2DAC_5AEF_41C4_9839AB72CF03.label = oramas_risco_de_san_nicol
photo_5103313B_4C60_E9BA_4197_30BDAB6D54DE.label = paisajes_JorgeOramas
panorama_F1D94399_EA52_12C9_41D5_BE324E1FB80C.label = panorama-main
video_ACACC7DA_F098_0B10_41E6_0FD0A09A2A9E.label = presentacion
photo_FE6C156A_E51E_C19E_41E8_EF60DE40D434.label = puente_de_piedra
photo_7013EDCE_1040_AE5A_41A3_5B67E1C1732E.label = reconocimiento_postumo
photo_29C95775_3DB5_F377_41B7_205B1E7D4B4C.label = riscos_coloreados
photo_4C1835C1_1040_5E46_4193_207C0533CACB.label = segunda_exposicion
photo_CA48A52F_E109_EAB3_41B0_7FAE7B65300D.label = tuberculosis
photo_EF02CB2F_E0FB_9EB5_41E1_151191C73B75.label = vegueta
video_F6FE7CFD_E07A_5037_41DA_A52CB549B80B.label = video-AI_03
video_F5E3DF55_E07A_5077_41EB_8C018EDFF7DA.label = video-AI_04
video_F5E3F0FC_E07A_3035_41E9_FAE2ECC49C90.label = video-AI_05
video_3D2FF87B_2D94_56AC_41C5_A7B49A06CE79.label = video-AI_06
video_366A7034_2DB4_76A4_41B0_F2990752FA6D.label = video-AI_07
video_3309983A_2D9C_36AC_4176_359F9336FBA0.label = video-AI_08
video_0E3F3971_2DB4_D6BC_41B6_5CDFC2D48680.label = video-AI_09
video_20CDB77D_32BD_6436_41C9_164B2D71085B.label = video-AI_10
video_2F009199_3D8C_CFBF_41C3_9C0522016674.label = video-AI_11
video_2EB1F48E_3DCE_C7E7_41A0_E5D7EC872842.label = video-AI_12
video_5EEF0335_4C60_A0B4_41C4_441C49199259.label = video-AI_13
video_6489427D_4CA3_6BBC_41B7_46767DE2985D.label = video-AI_14
video_66EE1B69_4CE0_99C4_41B8_2777773B9428.label = video-AI_15
album_3F5255E0_2E08_A8EA_41C3_7628CF8CEF68.label = Álbum de Fotos ilustration_06
album_30AE6B6B_2E18_99FE_41C3_5A22C892D6C8.label = Álbum de Fotos ilustration_07
album_0FD8DA79_2E79_BBDB_419C_EC2A88675B74.label = Álbum de Fotos ilustration_08
album_200CB6AF_330A_CAB6_41A7_736319469757.label = Álbum de Fotos ilustration_09
album_22EFF009_330A_457A_41B6_955B64466BDE.label = Álbum de Fotos ilustration_10
album_5000EDEE_4C60_98DC_41B6_545B1681A37F.label = Álbum de Fotos ilustration_11
album_50F6DE6A_4C7F_9BC4_41C0_6A3D1119B992.label = Álbum de Fotos ilustration_12
album_531EADEE_4CA0_98DD_41B8_DE75AD8BD815.label = Álbum de Fotos ilustration_13
album_75A9CC43_60F8_A7CB_418D_C3E33AE5B503.label = Álbum de Fotos ilustration_14
album_77438A9B_6118_6348_41D2_A4B0F05A51D9.label = Álbum de Fotos ilustration_15
### Video
videores_69D5C352_153F_4B4C_41B0_27431AB18320.url = media/media_DA328F78_F46C_9DBC_41C8_36CE08211E58_es.m3u8
videores_69D52352_153F_4B4C_41AD_76472A5C0657.url = media/media_DA328F78_F46C_9DBC_41C8_36CE08211E58_es.mp4
videores_69D52352_153F_4B4C_41AD_76472A5C0657.posterURL = media/media_DA328F78_F46C_9DBC_41C8_36CE08211E58_poster_es.jpg
videores_69D5C352_153F_4B4C_41B0_27431AB18320.posterURL = media/media_DA328F78_F46C_9DBC_41C8_36CE08211E58_poster_es.jpg
videolevel_69E8364C_153F_4D54_4171_6D2EA54DAC1D.url = media/video_0E3F3971_2DB4_D6BC_41B6_5CDFC2D48680_es.m3u8
videolevel_69E8064C_153F_4D54_418D_2CBF5CC92448.url = media/video_0E3F3971_2DB4_D6BC_41B6_5CDFC2D48680_es.mp4
videolevel_69E8064C_153F_4D54_418D_2CBF5CC92448.posterURL = media/video_0E3F3971_2DB4_D6BC_41B6_5CDFC2D48680_poster_es.jpg
videolevel_69E8364C_153F_4D54_4171_6D2EA54DAC1D.posterURL = media/video_0E3F3971_2DB4_D6BC_41B6_5CDFC2D48680_poster_es.jpg
videolevel_6994B6F3_153F_4D4D_41B1_FFC05AD6A180.url = media/video_20CDB77D_32BD_6436_41C9_164B2D71085B_es.m3u8
videolevel_6994A6F4_153F_4D4B_4198_E80CD4D87BCB.url = media/video_20CDB77D_32BD_6436_41C9_164B2D71085B_es.mp4
videolevel_6994A6F4_153F_4D4B_4198_E80CD4D87BCB.posterURL = media/video_20CDB77D_32BD_6436_41C9_164B2D71085B_poster_es.jpg
videolevel_6994B6F3_153F_4D4D_41B1_FFC05AD6A180.posterURL = media/video_20CDB77D_32BD_6436_41C9_164B2D71085B_poster_es.jpg
videolevel_69B958A9_153F_45DD_417B_D550D4C84E5A.url = media/video_2EB1F48E_3DCE_C7E7_41A0_E5D7EC872842_es.m3u8
videolevel_69B948A9_153F_45DD_41B1_A621A8064A94.url = media/video_2EB1F48E_3DCE_C7E7_41A0_E5D7EC872842_es.mp4
videolevel_69B948A9_153F_45DD_41B1_A621A8064A94.posterURL = media/video_2EB1F48E_3DCE_C7E7_41A0_E5D7EC872842_poster_es.jpg
videolevel_69B958A9_153F_45DD_417B_D550D4C84E5A.posterURL = media/video_2EB1F48E_3DCE_C7E7_41A0_E5D7EC872842_poster_es.jpg
videolevel_699E4746_153F_4B57_41B3_2ED905E7A682.url = media/video_2F009199_3D8C_CFBF_41C3_9C0522016674_es.m3u8
videolevel_699DB746_153F_4B57_41A2_1FD07D3AC267.url = media/video_2F009199_3D8C_CFBF_41C3_9C0522016674_es.mp4
videolevel_699E4746_153F_4B57_41B3_2ED905E7A682.posterURL = media/video_2F009199_3D8C_CFBF_41C3_9C0522016674_poster_es.jpg
videolevel_699DB746_153F_4B57_41A2_1FD07D3AC267.posterURL = media/video_2F009199_3D8C_CFBF_41C3_9C0522016674_poster_es.jpg
videolevel_69E765FE_153F_4F37_41A9_65B4A4067F48.url = media/video_3309983A_2D9C_36AC_4176_359F9336FBA0_es.m3u8
videolevel_69E755FE_153F_4F37_418F_B4B71389248A.url = media/video_3309983A_2D9C_36AC_4176_359F9336FBA0_es.mp4
videolevel_69E755FE_153F_4F37_418F_B4B71389248A.posterURL = media/video_3309983A_2D9C_36AC_4176_359F9336FBA0_poster_es.jpg
videolevel_69E765FE_153F_4F37_41A9_65B4A4067F48.posterURL = media/video_3309983A_2D9C_36AC_4176_359F9336FBA0_poster_es.jpg
videolevel_69FFF587_153F_4FD4_4183_9DFA1359F016.url = media/video_366A7034_2DB4_76A4_41B0_F2990752FA6D_es.m3u8
videolevel_69FFC587_153F_4FD4_41A3_10220B3090F7.url = media/video_366A7034_2DB4_76A4_41B0_F2990752FA6D_es.mp4
videolevel_69FFF587_153F_4FD4_4183_9DFA1359F016.posterURL = media/video_366A7034_2DB4_76A4_41B0_F2990752FA6D_poster_es.jpg
videolevel_69FFC587_153F_4FD4_41A3_10220B3090F7.posterURL = media/video_366A7034_2DB4_76A4_41B0_F2990752FA6D_poster_es.jpg
videolevel_69F64545_153F_4F54_4199_49AEAE8EF8C4.url = media/video_3D2FF87B_2D94_56AC_41C5_A7B49A06CE79_es.m3u8
videolevel_69F5A545_153F_4F54_41B0_DA67F6ACC481.url = media/video_3D2FF87B_2D94_56AC_41C5_A7B49A06CE79_es.mp4
videolevel_69F5A545_153F_4F54_41B0_DA67F6ACC481.posterURL = media/video_3D2FF87B_2D94_56AC_41C5_A7B49A06CE79_poster_es.jpg
videolevel_69F64545_153F_4F54_4199_49AEAE8EF8C4.posterURL = media/video_3D2FF87B_2D94_56AC_41C5_A7B49A06CE79_poster_es.jpg
videolevel_6984B7C1_153F_4B4D_417E_3371DAE57EE0.url = media/video_5EEF0335_4C60_A0B4_41C4_441C49199259_es.m3u8
videolevel_6984A7C1_153F_4B4D_41B5_A565436A8EA6.url = media/video_5EEF0335_4C60_A0B4_41C4_441C49199259_es.mp4
videolevel_6984A7C1_153F_4B4D_41B5_A565436A8EA6.posterURL = media/video_5EEF0335_4C60_A0B4_41C4_441C49199259_poster_es.jpg
videolevel_6984B7C1_153F_4B4D_417E_3371DAE57EE0.posterURL = media/video_5EEF0335_4C60_A0B4_41C4_441C49199259_poster_es.jpg
videolevel_69B31840_153F_454C_4199_947BF5C90A1C.url = media/video_6489427D_4CA3_6BBC_41B7_46767DE2985D_es.m3u8
videolevel_69B37840_153F_454C_41AC_677E3742652E.url = media/video_6489427D_4CA3_6BBC_41B7_46767DE2985D_es.mp4
videolevel_69B31840_153F_454C_4199_947BF5C90A1C.posterURL = media/video_6489427D_4CA3_6BBC_41B7_46767DE2985D_poster_es.jpg
videolevel_69B37840_153F_454C_41AC_677E3742652E.posterURL = media/video_6489427D_4CA3_6BBC_41B7_46767DE2985D_poster_es.jpg
videolevel_69B63877_153F_4534_41B4_6C01AFD03C8C.url = media/video_66EE1B69_4CE0_99C4_41B8_2777773B9428_es.m3u8
videolevel_69B60877_153F_4534_41AA_7F5DFF5BCA5E.url = media/video_66EE1B69_4CE0_99C4_41B8_2777773B9428_es.mp4
videolevel_69B60877_153F_4534_41AA_7F5DFF5BCA5E.posterURL = media/video_66EE1B69_4CE0_99C4_41B8_2777773B9428_poster_es.jpg
videolevel_69B63877_153F_4534_41B4_6C01AFD03C8C.posterURL = media/video_66EE1B69_4CE0_99C4_41B8_2777773B9428_poster_es.jpg
videolevel_69CCA4FE_153F_4D34_418E_13839FAF5567.url = media/video_737F31EA_1472_2ADF_41AD_258D893DE53C_es.m3u8
videolevel_69CC94FE_153F_4D34_4190_8E21B4CCF6B5.url = media/video_737F31EA_1472_2ADF_41AD_258D893DE53C_es.mp4
videolevel_69CCA4FE_153F_4D34_418E_13839FAF5567.posterURL = media/video_737F31EA_1472_2ADF_41AD_258D893DE53C_poster_es.jpg
videolevel_69CC94FE_153F_4D34_4190_8E21B4CCF6B5.posterURL = media/video_737F31EA_1472_2ADF_41AD_258D893DE53C_poster_es.jpg
videolevel_6E693E8D_153F_5DD4_4198_F77BF4445AFC.url = media/video_ACACC7DA_F098_0B10_41E6_0FD0A09A2A9E_es.m3u8
videolevel_6E690E8D_153F_5DD4_4195_8D0B8FF96015.url = media/video_ACACC7DA_F098_0B10_41E6_0FD0A09A2A9E_es.mp4
videolevel_6E693E8D_153F_5DD4_4198_F77BF4445AFC.posterURL = media/video_ACACC7DA_F098_0B10_41E6_0FD0A09A2A9E_poster_es.jpg
videolevel_6E690E8D_153F_5DD4_4195_8D0B8FF96015.posterURL = media/video_ACACC7DA_F098_0B10_41E6_0FD0A09A2A9E_poster_es.jpg
videolevel_69D1A31F_153F_44F5_4199_DF5EAA9C5968.url = media/video_CE80744D_F494_E3D6_41E9_D37658FCC1F9_es.mp4
videolevel_69D1A31F_153F_44F5_4199_DF5EAA9C5968.posterURL = media/video_CE80744D_F494_E3D6_41E9_D37658FCC1F9_poster_es.jpg
videolevel_69A4094A_153F_475C_41A8_9DFDAE556025.url = media/video_D7AD6409_E2EC_2A75_41C4_59FC6EC4ECA3_es.mp4
videolevel_69A4094A_153F_475C_41A8_9DFDAE556025.posterURL = media/video_D7AD6409_E2EC_2A75_41C4_59FC6EC4ECA3_poster_es.jpg
videolevel_6E6D4EC4_153F_5D54_4121_1EBE0EEED7B0.url = media/video_D81AA249_C1AF_9BEE_41E5_14A8D0E58641_es.m3u8
videolevel_6E6D5EC4_153F_5D54_41AC_89719E0049B5.url = media/video_D81AA249_C1AF_9BEE_41E5_14A8D0E58641_es.mp4
videolevel_6E6D4EC4_153F_5D54_4121_1EBE0EEED7B0.posterURL = media/video_D81AA249_C1AF_9BEE_41E5_14A8D0E58641_poster_es.jpg
videolevel_6E6D5EC4_153F_5D54_41AC_89719E0049B5.posterURL = media/video_D81AA249_C1AF_9BEE_41E5_14A8D0E58641_poster_es.jpg
videolevel_6E10AF12_153F_5CCC_41AB_C14EDBD6DB41.url = media/video_D87DDA5E_C1A8_6BE2_41AD_75F7BD9FA7B1_es.m3u8
videolevel_6E10BF12_153F_5CCC_419E_8680F99A3794.url = media/video_D87DDA5E_C1A8_6BE2_41AD_75F7BD9FA7B1_es.mp4
videolevel_6E10BF12_153F_5CCC_419E_8680F99A3794.posterURL = media/video_D87DDA5E_C1A8_6BE2_41AD_75F7BD9FA7B1_poster_es.jpg
videolevel_6E10AF12_153F_5CCC_41AB_C14EDBD6DB41.posterURL = media/video_D87DDA5E_C1A8_6BE2_41AD_75F7BD9FA7B1_poster_es.jpg
videolevel_6E0B1092_153F_45CF_41B3_DA4C17BD708C.url = media/video_F5E3DF55_E07A_5077_41EB_8C018EDFF7DA_es.m3u8
videolevel_6E0B7092_153F_45CF_4175_B15B178D0945.url = media/video_F5E3DF55_E07A_5077_41EB_8C018EDFF7DA_es.mp4
videolevel_6E0B7092_153F_45CF_4175_B15B178D0945.posterURL = media/video_F5E3DF55_E07A_5077_41EB_8C018EDFF7DA_poster_es.jpg
videolevel_6E0B1092_153F_45CF_41B3_DA4C17BD708C.posterURL = media/video_F5E3DF55_E07A_5077_41EB_8C018EDFF7DA_poster_es.jpg
videolevel_6E0EC0E5_153F_4554_419A_2D06752C5D0A.url = media/video_F5E3F0FC_E07A_3035_41E9_FAE2ECC49C90_es.m3u8
videolevel_6E0E30E5_153F_4554_4169_D7B585B28279.url = media/video_F5E3F0FC_E07A_3035_41E9_FAE2ECC49C90_es.mp4
videolevel_6E0E30E5_153F_4554_4169_D7B585B28279.posterURL = media/video_F5E3F0FC_E07A_3035_41E9_FAE2ECC49C90_poster_es.jpg
videolevel_6E0EC0E5_153F_4554_419A_2D06752C5D0A.posterURL = media/video_F5E3F0FC_E07A_3035_41E9_FAE2ECC49C90_poster_es.jpg
videolevel_6E00403E_153F_4534_41B1_5CE7EF2F65F8.url = media/video_F6FE7CFD_E07A_5037_41DA_A52CB549B80B_es.m3u8
videolevel_6E07B03E_153F_4534_4183_C2BF8A589B70.url = media/video_F6FE7CFD_E07A_5037_41DA_A52CB549B80B_es.mp4
videolevel_6E00403E_153F_4534_41B1_5CE7EF2F65F8.posterURL = media/video_F6FE7CFD_E07A_5037_41DA_A52CB549B80B_poster_es.jpg
videolevel_6E07B03E_153F_4534_4183_C2BF8A589B70.posterURL = media/video_F6FE7CFD_E07A_5037_41DA_A52CB549B80B_poster_es.jpg
videolevel_69A8E971_153F_474C_41AB_EAB36C63E340.url = media/video_FB90D747_E2B2_A50F_41D5_FF81B0CA3D72_es.mp4
videolevel_69A8E971_153F_474C_41AB_EAB36C63E340.posterURL = media/video_FB90D747_E2B2_A50F_41D5_FF81B0CA3D72_poster_es.jpg
videolevel_69A238FC_153F_4534_41B0_5C2C17A19CEF.url = media/video_FCE53DAB_E1D4_55A0_41E3_9C616C2A5051_es.m3u8
videolevel_69A228FC_153F_4534_41AB_CE51BB372F64.url = media/video_FCE53DAB_E1D4_55A0_41E3_9C616C2A5051_es.mp4
videolevel_69A228FC_153F_4534_41AB_CE51BB372F64.posterURL = media/video_FCE53DAB_E1D4_55A0_41E3_9C616C2A5051_poster_es.jpg
videolevel_69A238FC_153F_4534_41B0_5C2C17A19CEF.posterURL = media/video_FCE53DAB_E1D4_55A0_41E3_9C616C2A5051_poster_es.jpg
videolevel_6E2F22EE_153F_4557_41B2_23942DCCAF7A.url = media/video_FF616BAF_EF78_7B34_41EC_5EBA0E2F3D41_es.m3u8
videolevel_6E2F12EE_153F_4557_41A2_44ED6BBCD7AB.url = media/video_FF616BAF_EF78_7B34_41EC_5EBA0E2F3D41_es.mp4
videolevel_6E2F22EE_153F_4557_41B2_23942DCCAF7A.posterURL = media/video_FF616BAF_EF78_7B34_41EC_5EBA0E2F3D41_poster_es.jpg
videolevel_6E2F12EE_153F_4557_41A2_44ED6BBCD7AB.posterURL = media/video_FF616BAF_EF78_7B34_41EC_5EBA0E2F3D41_poster_es.jpg
### Video Subtitles
## Popup
### Body
htmlText_2ED60EC3_3DCE_435E_41CD_BA834C3F54D6.html =
A partir de 1935, la enfermedad de Oramas empeoró progresivamente y aunque reciba tratamiento, no podía salir del hospital. En este mismo año, se presenta la segunda exposición individual de su obra en la esquina de la calle Muro con la Plaza de Las Ranas, pero no pudo contar con la asistencia del artista.
htmlText_5606B7CF_10C0_7A5B_41AB_6A4588C7A8A6.html =
A partir de 1935, la enfermedad de Oramas empeoró progresivamente y aunque reciba tratamiento, no podía salir del hospital. En este mismo año, se presenta la segunda exposición individual de su obra en la esquina de la calle Muro con la Plaza de Las Ranas, pero no pudo contar con la asistencia del artista.
htmlText_21927720_32BE_A5CE_4195_AB4F39EB8B7F.html =
Antiguamente, este barranco era un camino natural que atravesaba parte de Las Palmas. Por allí se retiraron los aborígenes canarios tras intentar asaltar la fortificación de los invasores en la batalla del Guiniguada. Posteriormente, en este lugar, se asentó el Real de Las Palmas, que pasó en poco tiempo de ser un campamento guerrero a convertirse en una floreciente villa. Actualmente ha desaparecido de la zona baja (los barrios de Vegueta y Triana) sepultado por una autopista de cuatro carriles.
htmlText_5DF0FB2F_0B71_8104_4190_C490DB06543A.html =
Antiguamente, este barranco era un camino natural que atravesaba parte de Las Palmas. Por allí se retiraron los aborígenes canarios tras intentar asaltar la fortificación de los invasores en la batalla del Guiniguada. Posteriormente, en este lugar, se asentó el Real de Las Palmas, que pasó en poco tiempo de ser un campamento guerrero a convertirse en una floreciente villa. Actualmente ha desaparecido de la zona baja (los barrios de Vegueta y Triana) sepultado por una autopista de cuatro carriles.
htmlText_F5D8C8F6_E06E_5035_41B9_8C73E0DF11CB.html =
Barrio fundacional de Las Palmas de Gran Canaria. Fue declarado Conjunto Histórico Artístico Nacional en 1973 y es uno de los rincones más bellos de Canarias. En Vegueta se encuentran la Catedral y las plazas de Santa Ana, Santo Domingo, Espíritu Santo, el Pilar Nuevo o San Antonio Abad, que fue el lugar exacto en el que se fundó la ciudad. Alberga algunos de los espacios culturales y de los museos más destacados de la isla.
htmlText_5E1DCAFF_0B71_8304_4192_7D00E78B324A.html =
Barrio fundacional de Las Palmas de Gran Canaria. Fue declarado Conjunto Histórico Artístico Nacional en 1973 y es uno de los rincones más bellos de Canarias. En Vegueta se encuentran la Catedral y las plazas de Santa Ana, Santo Domingo, Espíritu Santo, el Pilar Nuevo o San Antonio Abad, que fue el lugar exacto en el que se fundó la ciudad. Alberga algunos de los espacios culturales y de los museos más destacados de la isla.
htmlText_C4011433_CB52_B555_41E4_BA05BA86BEA4.html =
Durante muchos años, este inmueble, situado inicialmente en la parte trasera de la catedral de Santa Ana, fue el principal centro hospitalario de Gran Canaria. Actualmente acoge el Museo de Bellas Artes de Gran Canaria.
htmlText_5E005B04_0B71_8104_41A1_0CDDD3E5A3D1.html =
Durante muchos años, este inmueble, situado inicialmente en la parte trasera de la catedral de Santa Ana, fue el principal centro hospitalario de Gran Canaria. Actualmente acoge el Museo de Bellas Artes de Gran Canaria.
htmlText_5DFF6B47_0B71_8104_4195_D672475FBC94.html =
El arte es cualquier actividad u objeto realizado con una finalidad estética y también comunicativa, mediante el cual se expresan ideas, emociones y la visión del mundo del artista a través de recursos plásticos, lingüísticos y sonoros.
htmlText_65904725_4CA1_A94C_41B9_AAB07D617231.html =
El arte es cualquier actividad u objeto realizado con una finalidad estética y también comunicativa, mediante el cual se expresan ideas, emociones y la visión del mundo del artista a través de recursos plásticos, lingüísticos y sonoros.
htmlText_094CDD70_2DAC_4EBC_41AE_FC8B3CCD0558.html =
Entre sus cuadros más conocidos destacan Risco de San Nicolás, Camino Viejo de Marzagán, El Toril, Aguadoras, Rocas y Pita, Retrato de muchacha, Dos figuras y Autorretrato.
htmlText_5DF24B29_0B71_810C_41A5_000238A0F3A0.html =
Entre sus cuadros más conocidos destacan Risco de San Nicolás, Camino Viejo de Marzagán, El Toril, Aguadoras, Rocas y Pita, Retrato de muchacha, Dos figuras y Autorretrato.
htmlText_32838584_2D94_DE64_41B6_5074C94D7663.html =
Es un espacio paisajístico de la capital grancanaria con un alto valor botánico. Su zona residencial tiene una gran influencia de la colonia inglesa en muchas de sus edificaciones.
htmlText_5E0C6B22_0B71_813C_419C_CD301F39D202.html =
Es un espacio paisajístico de la capital grancanaria con un alto valor botánico. Su zona residencial tiene una gran influencia de la colonia inglesa en muchas de sus edificaciones.
htmlText_5E1F6AF9_0B71_830C_41A0_DCA973D45845.html =
Es una Sociedad Científica y Cultural que nace en 1879 gracias a la impronta de un grupo de intelectuales encabezados por el Doctor Gregorio Chil y Naranjo.
Recoge una gran muestra de los vestigios prehispánicos de las islas y se encuentra en el barrio de Vegueta.
htmlText_C68FE8ED_E118_9BB4_41E1_A321D4074BF0.html =
Es una Sociedad Científica y Cultural que nace en 1879 gracias a la impronta de un grupo de intelectuales encabezados por el Doctor Gregorio Chil y Naranjo.
Recoge una gran muestra de los vestigios prehispánicos de las islas y se encuentra en el barrio de Vegueta.
htmlText_5E015B06_0B71_8104_41A1_2B1A8E01DC9B.html =
Es una enfermedad contagiosa que afecta a los pulmones y puede extenderse a otros órganos. Esta infección bacteriana provocó millones de muertes antes de que Alexander Fleming descubriera la penicilina.
htmlText_AF8E4837_C632_47CD_41D7_5A9628D95EEA.html =
Es una enfermedad contagiosa que afecta a los pulmones y puede extenderse a otros órganos. Esta infección bacteriana provocó millones de muertes antes de que Alexander Fleming descubriera la penicilina.
htmlText_F27E8EA9_E505_C315_41E0_1248FABB1DC0.html =
Es uno de los dos puentes que comunicaban el barrio de Triana con el de Vegueta antes de que sepultaran, en los años sesenta, el barranco de Guiniguada que había conectado la vida de Las Palmas de Gran Canaria. El otro era el Puente Palo, que estaba situado a la altura de la plaza del Mercado.
htmlText_5E041B0E_0B71_8104_41A4_53FA8DBF0E9C.html =
Es uno de los dos puentes que comunicaban el barrio de Triana con el de Vegueta antes de que sepultaran, en los años sesenta, el barranco de Guiniguada que había conectado la vida de Las Palmas de Gran Canaria. El otro era el Puente Palo, que estaba situado a la altura de la plaza del Mercado.
htmlText_5DF47B36_0B71_8104_4190_832F598CCBCD.html =
Forman un paisaje volcánico muy reconocible por su orografía y sus fincas agrícolas. Están situados en la zona de Bandama, una de los conos volcánicos más impresionantes de las islas y una zona vinícola que determina el paisaje con sus plantaciones de viñedos.
htmlText_2CB36DE7_3D8C_5793_41C8_8E9E6BDEB2F0.html =
Forman un paisaje volcánico muy reconocible por su orografía y sus fincas agrícolas. Están situados en la zona de Bandama, una de los conos volcánicos más impresionantes de las islas y una zona vinícola que determina el paisaje con sus plantaciones de viñedos.
htmlText_5E194AF4_0B71_8304_415C_37A276FFF730.html =
La ciudad, en los años de Oramas, era un gran arenal. En la costa que discurre hacia Triana y Vegueta hubo playas que desaparecieron cuando se construyó la Avenida Marítima.
Hoy, Alcavaneras es un barrio de la capital grancanaria que toma el nombre de la playa cercana.
htmlText_C68B38E8_E118_9BBC_41D0_1505272AD635.html =
La ciudad, en los años de Oramas, era un gran arenal. En la costa que discurre hacia Triana y Vegueta hubo playas que desaparecieron cuando se construyó la Avenida Marítima.
Hoy, Alcavaneras es un barrio de la capital grancanaria que toma el nombre de la playa cercana.
htmlText_3D1CEC4F_2D95_CEE5_41A0_C17183689004.html =
Las Palmas de Gran Canaria, 1902 - 1966.
Fue un médico, doctor en psiquiatría y director del Hospital Psiquiátrico de Gran Canaria. Su trabajo fue clave para el tratamiento y el cuidado paliativo de los pacientes que tenían tuberculosis o diversidad funcinal psiquica. Además, promovió el desarrollo cultural de la capital grancanaria con su participación en la creación del Teatro Insular de Cámara, con el apoyo a la Escuela Lujan Pérez y como director de El Museo Canario.
htmlText_5E0ADB14_0B71_8104_41A6_5A61E178AB3A.html =
Las Palmas de Gran Canaria, 1902 - 1966.
Fue un médico, doctor en psiquiatría y director del Hospital Psiquiátrico de Gran Canaria. Su trabajo fue clave para el tratamiento y el cuidado paliativo de los pacientes que tenían tuberculosis o diversidad funcinal psiquica. Además, promovió el desarrollo cultural de la capital grancanaria con su participación en la creación del Teatro Insular de Cámara, con el apoyo a la Escuela Lujan Pérez y como director de El Museo Canario.
htmlText_5F240354_4C60_A0CA_4109_14E34516DFC0.html =
Las islas Canarias están bañadas por el Océano Atlántico, el segundo océano más grande de la Tierra. Constituye una de las rutas comerciales más grandes del mundo y es hogar de miles de especies animales y vegetales. Se extiende desde el círculo polar ártico hasta la Antártida y limita con las Américas al oeste y con Europa y África al este.
htmlText_55D5B309_10C0_5BC7_41AE_10E86E978CE5.html =
Las islas Canarias están bañadas por el Océano Atlántico, el segundo océano más grande de la Tierra. Constituye una de las rutas comerciales más grandes del mundo y es hogar de miles de especies animales y vegetales. Se extiende desde el círculo polar ártico hasta la Antártida y limita con las Américas al oeste y con Europa y África al este.
htmlText_32846578_2D94_DEAC_41AC_6D6FBC8C921E.html =
Los Riscos son zonas habitadas de Las Palmas de Gran Canaria que solía observar y pintar Jorge Oramas desde el Hospital de San Martín. Estos lugares acogieron a muchas personas que llegaron para trabajar en la ciudad. También se encuentran los Riscos de San José, San Juan, San Antonio o San Francisco.
htmlText_5E0EBB20_0B71_813C_41A4_C82037785632.html =
Los Riscos son zonas habitadas de Las Palmas de Gran Canaria que solía observar y pintar Jorge Oramas desde el Hospital de San Martín. Estos lugares acogieron a muchas personas que llegaron para trabajar en la ciudad. También se encuentran los Riscos de San José, San Juan, San Antonio o San Francisco.
htmlText_F278FEA7_E505_C31D_41E5_BC35FFE0424A.html =
Nace en 1879 y es determinante en la vida social, económica y cultural de Las Palmas de Gran Canaria. Ubicado en la calle San Bernardo, de la zona de Triana, es ahí donde Jorge Oramas realiza su primera exposición individual.
htmlText_5E070B0C_0B71_8104_4199_C347295E9814.html =
Nace en 1879 y es determinante en la vida social, económica y cultural de Las Palmas de Gran Canaria. Ubicado en la calle San Bernardo, de la zona de Triana, es ahí donde Jorge Oramas realiza su primera exposición individual.
htmlText_5DFD2B4D_0B71_8104_41A1_0D7521917603.html =
Oramas, al igual que otros artistas como Van Gogh, Frida Kahlo o Claude Monet, no disfrutó en vida del reconocimiento merecido por su obra. En 2003, casi 70 años después de la muerte de Oramas, el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía organizó una gran muestra de su obra completa para honrar su arte y valorarlo como uno de los pintores canarios más destacados.
htmlText_666B7680_4CE7_6B44_4159_36496A99AEC0.html =
Oramas, al igual que otros artistas como Van Gogh, Frida Kahlo o Claude Monet, no disfrutó en vida del reconocimiento merecido por su obra. En 2003, casi 70 años después de la muerte de Oramas, el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía organizó una gran muestra de su obra completa para honrar su arte y valorarlo como uno de los pintores canarios más destacados.
htmlText_313A3A37_2DB3_CAA4_4193_8FE785133396.html =
Para muchos es la razón de la existencia, la búsqueda de la belleza y la emoción en todo lo que se crea. El doctor O`Shanahan, que atendió y cuidó a Jorge Oramas en sus últimos años, creía en el arte como cura de muchos males del alma o de la mente, y con ese empeño logró que muchas personas mejoraran su calidad de vida.
htmlText_5E088B1A_0B71_810C_4192_2207C64688B1.html =
Para muchos es la razón de la existencia, la búsqueda de la belleza y la emoción en todo lo que se crea. El doctor O`Shanahan, que atendió y cuidó a Jorge Oramas en sus últimos años, creía en el arte como cura de muchos males del alma o de la mente, y con ese empeño logró que muchas personas mejoraran su calidad de vida.
htmlText_5E1E7AF6_0B71_8304_41A0_D75E5829269D.html =
Se funda en 1918 por un grupo de intelectuales y artistas como Domingo Doreste, Nicolás Massieu o Juan Carló, y en ella se forman muchos de los grandes artistas canarios como Felo Monzón, Jorge Oramas, Juan Ismael, Lola Massieu, Santiago Santana y Manolo Millares.
htmlText_C68DB8EA_E118_9BBC_41DE_68CCF910763F.html =
Se funda en 1918 por un grupo de intelectuales y artistas como Domingo Doreste, Nicolás Massieu o Juan Carló, y en ella se forman muchos de los grandes artistas canarios como Felo Monzón, Jorge Oramas, Juan Ismael, Lola Massieu, Santiago Santana y Manolo Millares.
htmlText_279A4CF9_1040_AE44_416B_0E02C6183C27.html =
«Hay que pintar reconociendo la luz incandescente que viene de tus adentros, y la que también puedes encontrar en la naturaleza, en los barrancos y en los campos. Nuestro deber es volver bello incluso lo que parece que no lo es».
htmlText_5DFA1B3D_0B71_8104_4195_C60BE619DF63.html =
«Hay que pintar reconociendo la luz incandescente que viene de tus adentros, y la que también puedes encontrar en la naturaleza, en los barrancos y en los campos. Nuestro deber es volver bello incluso lo que parece que no lo es».
htmlText_5DF8EB42_0B71_817C_4198_0DEFD584B720.html =
«Me gusta mirar el mar, pero no pintarlo porque el mar nunca se queda quieto, se mueve sin cesar, como si quisiera evitar que alguien lo detuviera. El mar siempre fue un horizonte para mirar lejos y para asomarme a mis adentros, una especie de oráculo, como una mano tendida que escribía el destino efímero de mi presencia».
htmlText_287E4FE0_1041_EA44_4197_A7BA4F129A82.html =
«Me gusta mirar el mar, pero no pintarlo porque el mar nunca se queda quieto, se mueve sin cesar, como si quisiera evitar que alguien lo detuviera. El mar siempre fue un horizonte para mirar lejos y para asomarme a mis adentros, una especie de oráculo, como una mano tendida que escribía el destino efímero de mi presencia».
htmlText_5DF6FB34_0B71_8104_41A1_A17826958F64.html =
«Si sigues el recorrido de mis cuadros, verás los Riscos coloreados, y los paisajes de Tafira, de Marzagán, de Los Hoyos y de Bandama».
htmlText_2CB6EDD6_3D8C_57B5_419B_CD1FBC3341F9.html =
«Si sigues el recorrido de mis cuadros, verás los Riscos coloreados, y los paisajes de Tafira, de Marzagán, de Los Hoyos y de Bandama».
htmlText_F5C34D53_E06E_D04C_41D0_54A0308B01B9.html =
Nació en 1911 en Las Palmas de Gran Canaria, procedente de una familia de Fuerteventura. El nombre de nacimiento del pintor es José Jorge Oramas. Sin embargo, es reconocido y ha pasado a la historia como Jorge Oramas.
htmlText_5E1A2AEF_0B71_8304_41A4_F47455C9A0B8.html =
Nació en 1911 en Las Palmas de Gran Canaria, procedente de una familia de Fuerteventura. El nombre de nacimiento del pintor es José Jorge Oramas. Sin embargo, es reconocido y ha pasado a la historia como Jorge Oramas.
### Title
window_5E190AF5_0B71_8304_4173_DC091D484790.title = Alcaravaneras
window_C68B58E8_E118_9BBC_41C7_C2CD7CCF99A2.title = Alcaravaneras
window_658D1725_4CA1_A94C_41C9_5C4307651349.title = Arte
window_5DFF2B47_0B71_8104_419F_EB68D7388620.title = Arte
window_5DF08B2F_0B71_8104_4199_90FF29BC74A1.title = Barranco Guiniguada
window_2195A721_32BE_A5CE_41BA_1B72416FB659.title = Barranco Guiniguada
window_287FBFE1_1041_EA44_4186_8ABDE3292E4D.title = Cita
window_279A8CF9_1040_AE44_41A4_529A2ECCD12B.title = Cita
window_5DFA2B3D_0B71_8104_4174_AC9FE605546E.title = Cita
window_2CB10DD9_3D8C_57BF_41BB_A71877E3963B.title = Cita
window_5DF8BB42_0B71_817C_41A7_428F42730BE4.title = Cita
window_5DF6BB34_0B71_8104_41A1_A117C4889197.title = Cita
window_094C8D72_2DAC_4EBC_41B0_65875BB816D6.title = Cuadros de Oramas
window_5DF20B29_0B71_810C_4198_0804B217B482.title = Cuadros de Oramas
window_5E077B0C_0B71_8104_41A1_B7681197164B.title = Círculo Mercantil
window_F2785EA6_E505_C31F_41EC_48E5B322B2CE.title = Círculo Mercantil
window_3D1CDC50_2D95_CEFB_41C1_1B1F14DD007C.title = Doctor Rafael O’Shanahan
window_5E0A3B15_0B71_8104_41A0_B2326ED5C2CA.title = Doctor Rafael O’Shanahan
window_C68C28ED_E118_9BB4_41C0_08487C118EA6.title = El Museo Canario
window_5E1F3AF9_0B71_830C_4196_FEB6A3178EDF.title = El Museo Canario
window_313A1A38_2DB3_CAAC_41BC_E76C49DFD520.title = El arte que cura
window_5E089B1A_0B71_810C_4191_9FAED12B236C.title = El arte que cura
window_5E1E0AF6_0B71_8304_416C_AA65A2EA194D.title = Escuela Luján Pérez
window_C68DD8EA_E118_9BBC_41D7_BA5EFEA9043C.title = Escuela Luján Pérez
window_5E03BB04_0B71_8104_419E_2DC1D8876478.title = Hospital de San Martín
window_C401E432_CB52_B557_41D3_B8B809489D94.title = Hospital de San Martín
window_F5C31D53_E06E_D04C_41BC_D7BD361DEBE2.title = Jorge Oramas
window_5E1AAAEF_0B71_8304_4159_D5F13B94EF88.title = Jorge Oramas
window_2CB35DE7_3D8C_5792_416B_8E1531C9F2B6.title = Marzagán y Los Hoyos
window_5DF43B36_0B71_8104_41A6_A96D36C7563A.title = Marzagán y Los Hoyos
window_5F299353_4C60_A0CE_41CB_C3E84C31BCD1.title = Océano Atlántico
window_55D2B309_10C0_5BC7_41A6_6EFAA7B36F0D.title = Océano Atlántico
window_F27EAEA9_E505_C315_41E2_185EF953B503.title = Puente de Piedra
window_5E04DB0F_0B71_8104_41A0_5D4CBCFAFCCD.title = Puente de Piedra
window_5DFDEB4D_0B71_8104_41A5_1B270D501502.title = Reconocimiento póstumo
window_666B4680_4CE7_6B44_41C1_CCDF00A77364.title = Reconocimiento póstumo
window_5E0F4B20_0B71_813C_4184_BF59F1B2533E.title = Riscos de San Nicolás y San Roque
window_3284957A_2D94_DEAC_4194_75A9F2A899D6.title = Riscos de San Nicolás y San Roque
window_5607B7CF_10C0_7A5B_4196_3DA7AD888363.title = Segunda exposición
window_2ED65EC3_3DCE_435E_41C4_750E322DB054.title = Segunda exposición
window_5E0C4B22_0B71_813C_4187_0272E8BA56AA.title = Tafira
window_3283E586_2D94_DE64_41C2_53D163161600.title = Tafira
window_5E00AB07_0B71_8104_4195_829662457AD6.title = Tubereculosis
window_AF8E3837_C632_47CD_41D8_4FBCF14EB9EB.title = Tubereculosis
window_5E1D8AFF_0B71_8304_41A1_8E55B59E549E.title = Vegueta
window_F5C5C8F5_E06E_5037_41C2_E283293F96EF.title = Vegueta
## Skin
### Button
Button_6A546B3F_041F_48B7_417B_BD7C7AA2705D.label = COMENZAR
Button_6A546B3F_041F_48B7_417B_BD7C7AA2705D_mobile.label = COMENZAR
Button_9D72B39B_BC0D_8E7B_41DB_13ECF22F6098_mobile.label = CUESTIONARIO
Button_9D72B39B_BC0D_8E7B_41DB_13ECF22F6098.label = CUESTIONARIO
Button_EBB8A480_F509_6381_41BB_0C67F26429E4_mobile.label = EL PROTAGONISTA
Button_EBB8A480_F509_6381_41BB_0C67F26429E4.label = EL PROTAGONISTA
Button_82F475DA_9F1D_F902_41D1_A839B4B54939.label = RESULTADOS
Button_82F475DA_9F1D_F902_41D1_A839B4B54939_mobile.label = RESULTADOS
### Image
Image_09442D4D_2DAC_4EE4_41C5_0C821E85BF48.url = skin/Image_09442D4D_2DAC_4EE4_41C5_0C821E85BF48_es.png
Image_094C0D6B_2DAC_4EAC_41A1_2EF8370B0264.url = skin/Image_094C0D6B_2DAC_4EAC_41A1_2EF8370B0264_es.png
Image_094C2D6C_2DAC_4EA4_41C4_78CA3DB3BB61.url = skin/Image_094C2D6C_2DAC_4EA4_41C4_78CA3DB3BB61_es.png
Image_20E290A6_0AB5_FB85_4195_E894F0AA5942.url = skin/Image_20E290A6_0AB5_FB85_4195_E894F0AA5942_es.jpg
Image_20E290A6_0AB5_FB85_4195_E894F0AA5942_mobile.url = skin/Image_20E290A6_0AB5_FB85_4195_E894F0AA5942_mobile_es.jpg
Image_21171748_0ABF_2688_41A2_CB15FC9CF5E6.url = skin/Image_21171748_0ABF_2688_41A2_CB15FC9CF5E6_es.jpg
Image_21171748_0ABF_2688_41A2_CB15FC9CF5E6_mobile.url = skin/Image_21171748_0ABF_2688_41A2_CB15FC9CF5E6_mobile_es.jpg
Image_218AB6C8_32BE_A45E_41A1_BE645C6E3D33.url = skin/Image_218AB6C8_32BE_A45E_41A1_BE645C6E3D33_es.png
Image_21935718_32BE_A5FE_41A7_1A01D3BEF43B.url = skin/Image_21935718_32BE_A5FE_41A7_1A01D3BEF43B_es.png
Image_21936716_32BE_A5F2_41A6_8EC24A223FA7.url = skin/Image_21936716_32BE_A5F2_41A6_8EC24A223FA7_es.png
Image_22CCF58E_0AAF_2588_41A1_39231703A1B4.url = skin/Image_22CCF58E_0AAF_2588_41A1_39231703A1B4_es.png
Image_22CCF58E_0AAF_2588_41A1_39231703A1B4_mobile.url = skin/Image_22CCF58E_0AAF_2588_41A1_39231703A1B4_mobile_es.png
Image_24DDF8AD_0AD5_2B8B_41A1_E95E847B736F.url = skin/Image_24DDF8AD_0AD5_2B8B_41A1_E95E847B736F_es.jpg
Image_24DDF8AD_0AD5_2B8B_41A1_E95E847B736F_mobile.url = skin/Image_24DDF8AD_0AD5_2B8B_41A1_E95E847B736F_mobile_es.jpg
Image_25999966_0AD5_2AB9_4116_1995AAEEE150.url = skin/Image_25999966_0AD5_2AB9_4116_1995AAEEE150_es.jpg
Image_25999966_0AD5_2AB9_4116_1995AAEEE150_mobile.url = skin/Image_25999966_0AD5_2AB9_4116_1995AAEEE150_mobile_es.jpg
Image_2772879D_0AB3_2588_41A0_50B4038D5ED6.url = skin/Image_2772879D_0AB3_2588_41A0_50B4038D5ED6_es.jpg
Image_2772879D_0AB3_2588_41A0_50B4038D5ED6_mobile.url = skin/Image_2772879D_0AB3_2588_41A0_50B4038D5ED6_mobile_es.jpg
Image_27997CF6_1040_AE4C_419B_FFBA5E3A2C3B.url = skin/Image_27997CF6_1040_AE4C_419B_FFBA5E3A2C3B_es.png
Image_279E9CF6_1040_AE4C_4194_29327D8A7E3A.url = skin/Image_279E9CF6_1040_AE4C_4194_29327D8A7E3A_es.png
Image_28018FDC_1041_EA7D_41AD_6E1F3488886B.url = skin/Image_28018FDC_1041_EA7D_41AD_6E1F3488886B_es.png
Image_2801AFDC_1041_EA7D_4189_9454C886D31E.url = skin/Image_2801AFDC_1041_EA7D_4189_9454C886D31E_es.png
Image_2C93AD90_3D8C_578D_41C9_B19912600F2B.url = skin/Image_2C93AD90_3D8C_578D_41C9_B19912600F2B_es.png
Image_2CB00DDE_3D8C_57B5_41C2_D69CBBDBA258.url = skin/Image_2CB00DDE_3D8C_57B5_41C2_D69CBBDBA258_es.png
Image_2CB3EDDE_3D8C_57B5_41AC_704D395D12DF.url = skin/Image_2CB3EDDE_3D8C_57B5_41AC_704D395D12DF_es.png
Image_2CB5BDC8_3D8C_579E_41CE_BBB059390354.url = skin/Image_2CB5BDC8_3D8C_579E_41CE_BBB059390354_es.png
Image_2CBA4DC7_3D8C_5792_41CD_68DF58DFE362.url = skin/Image_2CBA4DC7_3D8C_5792_41CD_68DF58DFE362_es.png
Image_2ED6FEC0_3DCE_435A_41C5_CAA4646B4848.url = skin/Image_2ED6FEC0_3DCE_435A_41C5_CAA4646B4848_es.png
Image_2ED7DEC0_3DCE_435A_41CD_504E2AFB3C84.url = skin/Image_2ED7DEC0_3DCE_435A_41CD_504E2AFB3C84_es.png
Image_2F3AAEA4_3DCE_43DA_41C1_AF39BD70663C.url = skin/Image_2F3AAEA4_3DCE_43DA_41C1_AF39BD70663C_es.png
Image_31271A1D_2DB3_CA64_419B_92FECC28E383.url = skin/Image_31271A1D_2DB3_CA64_419B_92FECC28E383_es.png
Image_313A8A33_2DB3_CABC_41B1_0438ACC97AE3.url = skin/Image_313A8A33_2DB3_CABC_41B1_0438ACC97AE3_es.png
Image_313AEA31_2DB3_CABC_41C2_F8C3742C92E8.url = skin/Image_313AEA31_2DB3_CABC_41C2_F8C3742C92E8_es.png
Image_3283457F_2D94_DEA4_41C5_F6CA4CD6179A.url = skin/Image_3283457F_2D94_DEA4_41C5_F6CA4CD6179A_es.png
Image_32836580_2D94_DE5C_41C0_9FEBF7922378.url = skin/Image_32836580_2D94_DE5C_41C0_9FEBF7922378_es.png
Image_32875572_2D94_DEBC_41C5_1FA0E25BABEF.url = skin/Image_32875572_2D94_DEBC_41C5_1FA0E25BABEF_es.png
Image_32987571_2D94_DEBC_419E_71766C6E14A1.url = skin/Image_32987571_2D94_DEBC_419E_71766C6E14A1_es.png
Image_329A8567_2D94_DEA4_41B5_47CA117FBF59.url = skin/Image_329A8567_2D94_DEA4_41B5_47CA117FBF59_es.png
Image_3BBB4A80_0AD2_EE79_4187_63B26D7A7220.url = skin/Image_3BBB4A80_0AD2_EE79_4187_63B26D7A7220_es.jpg
Image_3BBB4A80_0AD2_EE79_4187_63B26D7A7220_mobile.url = skin/Image_3BBB4A80_0AD2_EE79_4187_63B26D7A7220_mobile_es.jpg
Image_3D121C47_2D95_CEE4_41C2_4697EBAAAFB4.url = skin/Image_3D121C47_2D95_CEE4_41C2_4697EBAAAFB4_es.png
Image_3D13FC47_2D95_CEE4_419F_F54DA5FF5FDC.url = skin/Image_3D13FC47_2D95_CEE4_419F_F54DA5FF5FDC_es.png
Image_3DFAABFE_2D95_C9A4_41BC_4DE4D09B2263.url = skin/Image_3DFAABFE_2D95_C9A4_41BC_4DE4D09B2263_es.png
Image_5F248351_4C60_A0CA_41BA_B7BAFC209EE7.url = skin/Image_5F248351_4C60_A0CA_41BA_B7BAFC209EE7_es.png
Image_5F27E351_4C60_A0CA_41AF_02C84B331D5C.url = skin/Image_5F27E351_4C60_A0CA_41AF_02C84B331D5C_es.png
Image_5F425337_4C60_A0B6_41D2_1C5E8EA13D9C.url = skin/Image_5F425337_4C60_A0B6_41D2_1C5E8EA13D9C_es.png
Image_6590B722_4CA1_A944_416D_1DC36F7CDD52.url = skin/Image_6590B722_4CA1_A944_416D_1DC36F7CDD52_es.png
Image_65939722_4CA1_A944_41C9_687E733A9FD7.url = skin/Image_65939722_4CA1_A944_41C9_687E733A9FD7_es.png
Image_659E5709_4CA1_A944_41B9_23B8C11C2C47.url = skin/Image_659E5709_4CA1_A944_41B9_23B8C11C2C47_es.png
Image_66605669_4CE7_6BC4_41D2_5B10589BED41.url = skin/Image_66605669_4CE7_6BC4_41D2_5B10589BED41_es.png
Image_666AE67D_4CE7_6BBC_41CA_A31A182A3FFA.url = skin/Image_666AE67D_4CE7_6BBC_41CA_A31A182A3FFA_es.png
Image_666BA67C_4CE7_6BBC_41CF_356CEF40F74B.url = skin/Image_666BA67C_4CE7_6BBC_41CF_356CEF40F74B_es.png
Image_95B1BBA0_C7D6_38C3_41CC_C56D053D0E18.url = skin/Image_95B1BBA0_C7D6_38C3_41CC_C56D053D0E18_es.png
Image_AD1933FE_9F13_5A4F_41D0_980FEC1D337A.url = skin/Image_AD1933FE_9F13_5A4F_41D0_980FEC1D337A_es.png
Image_AD1933FE_9F13_5A4F_41D0_980FEC1D337A_mobile.url = skin/Image_AD1933FE_9F13_5A4F_41D0_980FEC1D337A_mobile_es.png
Image_ADF277E8_9F12_DA76_41A1_C1631DA4B248.url = skin/Image_ADF277E8_9F12_DA76_41A1_C1631DA4B248_es.png
Image_ADF277E8_9F12_DA76_41A1_C1631DA4B248_mobile.url = skin/Image_ADF277E8_9F12_DA76_41A1_C1631DA4B248_mobile_es.png
Image_AED11A2A_9F0F_55FC_41CA_7FD638199E33.url = skin/Image_AED11A2A_9F0F_55FC_41CA_7FD638199E33_es.png
Image_AED11A2A_9F0F_55FC_41CA_7FD638199E33_mobile.url = skin/Image_AED11A2A_9F0F_55FC_41CA_7FD638199E33_mobile_es.png
Image_AF7E834E_C632_C85F_41B4_EC6903742022.url = skin/Image_AF7E834E_C632_C85F_41B4_EC6903742022_es.png
Image_AF7EA34F_C632_C85D_41E4_172E3D138C84.url = skin/Image_AF7EA34F_C632_C85D_41E4_172E3D138C84_es.png
Image_C41D842F_CB52_B54D_41E1_812B65CF5924.url = skin/Image_C41D842F_CB52_B54D_41E1_812B65CF5924_es.png
Image_C41F442F_CB52_B54D_41E2_8D161FECE2A2.url = skin/Image_C41F442F_CB52_B54D_41E2_8D161FECE2A2_es.png
Image_C67758E6_E118_9BB4_41DA_DAE1E49729D6.url = skin/Image_C67758E6_E118_9BB4_41DA_DAE1E49729D6_es.png
Image_C67768E5_E118_9BB4_41D2_73893AC65704.url = skin/Image_C67768E5_E118_9BB4_41D2_73893AC65704_es.png
Image_C68A48E9_E118_9BBC_4162_CA479E45CB1D.url = skin/Image_C68A48E9_E118_9BBC_4162_CA479E45CB1D_es.png
Image_C68A68E9_E118_9BBC_41A2_350587FAF9CB.url = skin/Image_C68A68E9_E118_9BBC_41A2_350587FAF9CB_es.png
Image_C68D18EB_E118_9BBC_41C9_FE6D44BA3D97.url = skin/Image_C68D18EB_E118_9BBC_41C9_FE6D44BA3D97_es.png
Image_C68D38EB_E118_9BBC_41CF_E83CDB36F27A.url = skin/Image_C68D38EB_E118_9BBC_41CF_E83CDB36F27A_es.png
Image_C68EF8EE_E118_9BB5_41E3_F68975E00013.url = skin/Image_C68EF8EE_E118_9BB5_41E3_F68975E00013_es.png
Image_D1875C77_C0F0_6ED9_41DD_4720CF132E97.url = skin/Image_D1875C77_C0F0_6ED9_41DD_4720CF132E97_es.png
Image_D1875C77_C0F0_6ED9_41DD_4720CF132E97_mobile.url = skin/Image_D1875C77_C0F0_6ED9_41DD_4720CF132E97_mobile_es.png
Image_E5BD2AA3_F4F4_9E19_41E9_07170A40BF2C.url = skin/Image_E5BD2AA3_F4F4_9E19_41E9_07170A40BF2C_es.png
Image_E5BD2AA3_F4F4_9E19_41E9_07170A40BF2C_mobile.url = skin/Image_E5BD2AA3_F4F4_9E19_41E9_07170A40BF2C_mobile_es.png
Image_E5BD9AA3_F4F4_9E19_41EB_33EE5AB1BA06.url = skin/Image_E5BD9AA3_F4F4_9E19_41EB_33EE5AB1BA06_es.png
Image_E5BD9AA3_F4F4_9E19_41EB_33EE5AB1BA06_mobile.url = skin/Image_E5BD9AA3_F4F4_9E19_41EB_33EE5AB1BA06_mobile_es.png
Image_E5BE8AA6_F4F4_9E1B_41DF_A33E92E1AB90.url = skin/Image_E5BE8AA6_F4F4_9E1B_41DF_A33E92E1AB90_es.png
Image_E5BE8AA6_F4F4_9E1B_41DF_A33E92E1AB90_mobile.url = skin/Image_E5BE8AA6_F4F4_9E1B_41DF_A33E92E1AB90_mobile_es.png
Image_E5BE9AA6_F4F4_9E1B_41D6_C6489019FF91.url = skin/Image_E5BE9AA6_F4F4_9E1B_41D6_C6489019FF91_es.png
Image_E5BE9AA6_F4F4_9E1B_41D6_C6489019FF91_mobile.url = skin/Image_E5BE9AA6_F4F4_9E1B_41D6_C6489019FF91_mobile_es.png
Image_E5C30AA1_F4F4_9E19_41EA_41AA088E2412.url = skin/Image_E5C30AA1_F4F4_9E19_41EA_41AA088E2412_es.png
Image_E5C30AA1_F4F4_9E19_41EA_41AA088E2412_mobile.url = skin/Image_E5C30AA1_F4F4_9E19_41EA_41AA088E2412_mobile_es.png
Image_E5C37AA1_F4F4_9E19_41E4_8C076449A94D.url = skin/Image_E5C37AA1_F4F4_9E19_41E4_8C076449A94D_es.png
Image_E5C37AA1_F4F4_9E19_41E4_8C076449A94D_mobile.url = skin/Image_E5C37AA1_F4F4_9E19_41E4_8C076449A94D_mobile_es.png
Image_F2741EA4_E505_C313_4188_ABA9D7F6BBF0.url = skin/Image_F2741EA4_E505_C313_4188_ABA9D7F6BBF0_es.png
Image_F2751EA4_E505_C313_41C2_84365E6DB8D8.url = skin/Image_F2751EA4_E505_C313_41C2_84365E6DB8D8_es.png
Image_F2798EA8_E505_C313_41E2_A1CB051D77CE.url = skin/Image_F2798EA8_E505_C313_41E2_A1CB051D77CE_es.png
Image_F279DEA8_E505_C313_41E8_2C965F8E2DB1.url = skin/Image_F279DEA8_E505_C313_41E8_2C965F8E2DB1_es.png
Image_F27D3EAB_E505_C315_41D5_2F0A56D4205E.url = skin/Image_F27D3EAB_E505_C315_41D5_2F0A56D4205E_es.png
Image_F5C1A8F3_E06E_5033_41B7_3DA87A2C450B.url = skin/Image_F5C1A8F3_E06E_5033_41B7_3DA87A2C450B_es.png
Image_F5C1CD57_E06E_D074_41EA_242C1DCC73B3.url = skin/Image_F5C1CD57_E06E_D074_41EA_242C1DCC73B3_es.png
Image_F5C338F2_E06E_504D_41E6_DC2E2DB1C23F.url = skin/Image_F5C338F2_E06E_504D_41E6_DC2E2DB1C23F_es.png
Image_F5CF0D4F_E06E_D053_41E1_4B40102E3D1A.url = skin/Image_F5CF0D4F_E06E_D053_41E1_4B40102E3D1A_es.png
Image_F5CFDD4E_E06E_D055_41E9_71FFB39E7889.url = skin/Image_F5CFDD4E_E06E_D055_41E9_71FFB39E7889_es.png
Image_F5DFE8F8_E06E_503D_41E7_D486AEAFF488.url = skin/Image_F5DFE8F8_E06E_503D_41E7_D486AEAFF488_es.png
### Label
Label_5E447137_1041_D7CA_419E_6636A036F9B8_mobile.text = Oramas - El Pintor de la luz", de la colección Nuestros Ilustres.
Label_4CEC0642_040D_58C1_418E_5464943E7019_mobile.text = 1
Label_4CEC0642_040D_58C1_418E_5464943E7019.text = 1
Label_21395FDF_3307_DA96_41A8_D7E6A7EA1836_mobile.text = 10
Label_21395FDF_3307_DA96_41A8_D7E6A7EA1836.text = 10
Label_2C40EFBB_3DC6_5388_41C3_DB35D7870621_mobile.text = 11
Label_2C40EFBB_3DC6_5388_41C3_DB35D7870621.text = 11
Label_512CD1C6_4C61_A8CC_41B7_B1C0A4CE9986_mobile.text = 12
Label_512CD1C6_4C61_A8CC_41B7_B1C0A4CE9986.text = 12
Label_52A2C719_4CA0_A947_41D1_458179FECDFB_mobile.text = 13
Label_52A2C719_4CA0_A947_41D1_458179FECDFB.text = 13
Label_75F83EDC_60F8_A0FD_41AD_8BA78D00621E_mobile.text = 14
Label_75F83EDC_60F8_A0FD_41AD_8BA78D00621E.text = 14
Label_7493AEEA_6119_E0C8_41D7_9555DEC4C8A6_mobile.text = 15
Label_7493AEEA_6119_E0C8_41D7_9555DEC4C8A6.text = 15
Label_45C03D4C_041B_48C1_418C_636583113CB4_mobile.text = 2
Label_45C03D4C_041B_48C1_418C_636583113CB4.text = 2
Label_52059D3B_041D_48B9_4191_401D4896256D_mobile.text = 3
Label_52059D3B_041D_48B9_4191_401D4896256D.text = 3
Label_5C4BB4B4_040B_584F_416F_72D7B9D65B11_mobile.text = 4
Label_5C4BB4B4_040B_584F_416F_72D7B9D65B11.text = 4
Label_5CDB822B_040F_7859_416C_0C28F78AC614_mobile.text = 5
Label_5CDB822B_040F_7859_416C_0C28F78AC614.text = 5
Label_3F17B2C2_2E09_AB2E_41BF_3DB2C3E9B121.text = 6
Label_3F17B2C2_2E09_AB2E_41BF_3DB2C3E9B121_mobile.text = 6
Label_3126DE7F_2E1B_9BD6_41A9_84C9CFCFDAE7_mobile.text = 7
Label_3126DE7F_2E1B_9BD6_41A9_84C9CFCFDAE7.text = 7
Label_0C073179_2E78_A9DA_41BA_5191F1E80F01.text = 8
Label_0C073179_2E78_A9DA_41BA_5191F1E80F01_mobile.text = 8
Label_285F5C42_32B2_A463_41B6_0224D9E06F85_mobile.text = 9
Label_285F5C42_32B2_A463_41B6_0224D9E06F85.text = 9
Label_C67738E6_E118_9BB4_41E3_A9A019ED5159.text = Alcaravaneras
Label_C67738E6_E118_9BB4_41E3_A9A019ED5159_mobile.text = Alcaravaneras
Label_1170B416_09B3_3A9B_419A_553B75CECBC0_mobile.text = Alfredo González Núñez
Label_1170B416_09B3_3A9B_419A_553B75CECBC0.text = Alfredo González Núñez
Label_65924723_4CA1_A944_41C3_2C9C7E43AB13_mobile.text = Arte
Label_65924723_4CA1_A944_41C3_2C9C7E43AB13.text = Arte
Label_55E38D00_10C0_AFC4_419B_F48CB2DC3280_mobile.text = Atlántico
Label_21929719_32BE_A5FE_41B5_3F3BEC25B4F4_mobile.text = Barranco
Label_21929719_32BE_A5FE_41B5_3F3BEC25B4F4.text = Barranco Guiniguada
Label_1F91C1F9_09B6_FD97_4191_F210D1A1979C.text = CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA DEL ITC
Label_1C4479A9_09B2_EDB4_417B_F2F6FA4F82FF_mobile.text = COLECCIÓN
Label_1C4479A9_09B2_EDB4_417B_F2F6FA4F82FF.text = COLECCIÓN DIRIGIDA POR
Label_82F9F5CD_9F1D_F907_41D2_9BF30EA95BB0.text = CUESTIONARIO
Label_82F9F5CD_9F1D_F907_41D2_9BF30EA95BB0_mobile.text = CUESTIONARIO
Label_520BEF31_10C0_ABC7_41A7_07837449B7BD_mobile.text = Canario
Label_2ED49EC0_3DCE_435A_41C2_017CCC379228_mobile.text = Cita
Label_2CB78DCA_3D8C_5792_41A7_080C447D9718.text = Cita
Label_2CB78DCA_3D8C_5792_41A7_080C447D9718_mobile.text = Cita
Label_5F269352_4C60_A0CE_41CF_0233989B3273_mobile.text = Cita
Label_28018FDD_1041_EA7F_41B0_290694556308.text = Cita
Label_27995CF6_1040_AE4C_419A_4676FEDDB8E5.text = Cita
Label_094C7D6C_2DAC_4EA4_41A7_B5E42BD9F658_mobile.text = Cuadros de
Label_094C7D6C_2DAC_4EA4_41A7_B5E42BD9F658.text = Cuadros de Oramas
Label_F2754EA5_E505_C31D_41E0_2022CA24259F_mobile.text = Círculo
Label_F2754EA5_E505_C31D_41E0_2022CA24259F.text = Círculo Mercantil
Label_5CF008B2_1040_B6C5_4196_DAFFC9B6AB7C_mobile.text = DEPARTAMENTO
Label_1F7233B2_09B7_FD95_4181_3EE0B0CB2C58.text = DEPARTAMENTO DE COMPUTACIÓN
Label_1F7233B2_09B7_FD95_4181_3EE0B0CB2C58_mobile.text = DEPARTAMENTO DE COMPUTACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA DEL ITC
Label_5FAB5210_11C0_B5C6_41A5_5EB19F671ABE_mobile.text = DIRIGIDA POR
Label_3D13AC48_2D95_CEEC_41B7_39EC833294E4_mobile.text = Dr. Rafael
Label_3D13AC48_2D95_CEEC_41B7_39EC833294E4.text = Dr. Rafael O’Shanahan
Label_11F82A6D_09B2_EE8E_4170_C32B927A46D2_mobile.text = EJECUCIÓN
Label_11F82A6D_09B2_EE8E_4170_C32B927A46D2.text = EJECUCIÓN TÉCNICA
Label_5DCF1247_1043_FA4A_4187_7F924BE1760E_mobile.text = Ediciones
Label_C68CF8EC_E118_9BB4_41E5_690E098D2E15_mobile.text = El Museo
Label_C68CF8EC_E118_9BB4_41E5_690E098D2E15.text = El Museo Canario
Label_313A5A33_2DB3_CABC_41AA_AE814300C36D_mobile.text = El arte
Label_313A5A33_2DB3_CABC_41AA_AE814300C36D.text = El arte que cura
Label_479ED92F_56A8_56B9_41C9_58124B7FB968_mobile.text = El pintor de la luz
Label_479ED92F_56A8_56B9_41C9_58124B7FB968.text = El pintor de la luz
Label_D1878C75_C0F0_6ED9_41C6_C3C07492E234_mobile.text = El protagonista
Label_D1878C75_C0F0_6ED9_41C6_C3C07492E234.text = El protagonista
Label_C68A38E9_E118_9BBC_41A2_E5A6C1F8E8A4_mobile.text = Escuela
Label_C68A38E9_E118_9BBC_41A2_E5A6C1F8E8A4.text = Escuela Luján Pérez
Label_E5B92AA7_F4F4_9E19_41D8_B9372D32C3B4_mobile.text = Esta webApp está basada en la publicación impresa "Jorge
Label_E5B92AA7_F4F4_9E19_41D8_B9372D32C3B4.text = Esta webApp está basada en la publicación impresa "Jorge Oramas - El Pintor de la luz", de la colección Nuestros Ilustres.
Label_1F25E430_09D3_FA96_41A3_39ACB372E750.text = Eva Moll de Alba
Label_1F25E430_09D3_FA96_41A3_39ACB372E750_mobile.text = Eva Moll de Alba
Label_07691D84_136B_DCC5_41B1_55D509E77AB1_mobile.text = FICHAS CONSULTADAS
Label_07691D84_136B_DCC5_41B1_55D509E77AB1.text = FICHAS CONSULTADAS
Label_561FC417_10C0_5DCB_41A6_E8AF6BDE2287_mobile.text = Guiniguada
Label_C41D042F_CB52_B54D_41D1_352CED64FF2F_mobile.text = Hospital de
Label_C41D042F_CB52_B54D_41D1_352CED64FF2F.text = Hospital de San Martín
Label_1CA75384_09B5_3E7D_4150_E479A17B367A_mobile.text = ILUSTRACIONES
Label_1CA75384_09B5_3E7D_4150_E479A17B367A.text = ILUSTRACIONES
Label_1F24542F_09D3_FA8A_419D_575990ED068A.text = Isa Lator
Label_1F24542F_09D3_FA8A_419D_575990ED068A_mobile.text = Isa Lator
Label_1F166BBF_09B5_ED8B_4171_2E3521B1AC62_mobile.text = JEFE DE
Label_1F166BBF_09B5_ED8B_4171_2E3521B1AC62.text = JEFE DE DEPARTAMENTO
Label_E5C18AA0_F4F4_9E17_41D2_5029CBE61184_mobile.text = JORGE ORAMAS - EL PINTOR DE LA LUZ
Label_E5C18AA0_F4F4_9E17_41D2_5029CBE61184.text = JORGE ORAMAS - EL PINTOR DE LA LUZ
Label_F5CF2D4F_E06E_D053_41C5_C73464019EC8_mobile.text = Jorge
Label_469E7143_56A8_F6EA_41CB_02A6AA36BD65.text = Jorge Oramas
Label_469E7143_56A8_F6EA_41CB_02A6AA36BD65_mobile.text = Jorge Oramas
Label_F5CF2D4F_E06E_D053_41C5_C73464019EC8.text = Jorge Oramas
Label_116150B0_09BE_FB97_419A_F54FDECAE3EE_mobile.text = Juan Francisco Rodríguez Alvarado
Label_116150B0_09BE_FB97_419A_F54FDECAE3EE.text = Juan Francisco Rodríguez Alvarado
Label_5165C54F_10C0_5E5B_418C_5DAB9FC28964_mobile.text = Luján Pérez
Label_2CB25DDF_3D8C_57B3_41CE_0280E79E0C2F_mobile.text = Marzagán
Label_2CB25DDF_3D8C_57B3_41CE_0280E79E0C2F.text = Marzagán y Los Hoyos
Label_1161E0B5_09BE_FB99_4192_D8E281823A60.text = María Jesús Domínguez Hernández
Label_1161E0B5_09BE_FB99_4192_D8E281823A60_mobile.text = María Jesús Domínguez Hernández
Label_55F0B0BA_10C0_56C5_41AC_2600956ACCDB_mobile.text = Mercantil
Label_55D6F302_10C0_5BC5_41A0_E388D184DDA9_mobile.text = Océano
Label_5F269352_4C60_A0CE_41CF_0233989B3273.text = Océano Atlántico
Label_5463C0B9_10C1_B6C7_41AE_EC931A4C815B_mobile.text = Oramas
Label_27AA6F79_1041_AA44_41A4_2F70C4691E14_mobile.text = Oramas
Label_208CE22A_0AB7_7E88_4192_02AE60FFF39C_mobile.text = Otros canarios ilustres
Label_208CE22A_0AB7_7E88_4192_02AE60FFF39C.text = Otros canarios ilustres
Label_531C70A1_10C0_76C4_4195_23CB2198C746_mobile.text = O’Shanahan
Label_E5C15AA0_F4F4_9E17_41D8_465E18296665.text = PERSONAS Y ENTIDADES COLABORADORAS EN EL PROYECTO
Label_E5C15AA0_F4F4_9E17_41D8_465E18296665_mobile.text = PERSONAS Y ENTIDADES COLABORADORAS EN EL PROYECTO
Label_0B65CA9C_136D_24C0_41A5_D421CAAA199F.text = PREGUNTAS RESPONDIDAS
Label_0B65CA9C_136D_24C0_41A5_D421CAAA199F_mobile.text = PREGUNTAS RESPONDIDAS
Label_51B47879_10C0_5647_41AA_FBB78615F0A6_mobile.text = Piedra
Label_F279DEA8_E505_C313_41E3_A4AFE13B8EEE_mobile.text = Puente de
Label_F279DEA8_E505_C313_41E3_A4AFE13B8EEE.text = Puente de Piedra
Label_588CE4A8_10C1_BEC5_41AD_24F07DC0C0C0_mobile.text = Póstumo
Label_521AED42_041D_48CB_4178_B1F322DB956B.text = RESPONDIDA
Label_173BD62E_040A_D849_417A_CF2B6214A355.text = RESPONDIDA
Label_45DEAD4E_041B_48C1_417C_AFC5E2807BB2.text = RESPONDIDA
Label_4CEF1646_040D_58C1_418C_B14278C6BF0D.text = RESPONDIDA
Label_5CD8322F_040F_7859_4166_ED3D7ADB47D7.text = RESPONDIDA
Label_3F2D12D9_2E09_A8DA_418B_DF949C25EB6E.text = RESPONDIDA
Label_2C487FCF_3DC6_5388_41BE_A08802B023C1_mobile.text = RESPONDIDA
Label_2145AFED_3307_DABA_417A_3B609ED76BB6.text = RESPONDIDA
Label_2145AFED_3307_DABA_417A_3B609ED76BB6_mobile.text = RESPONDIDA
Label_5C4C14B7_040B_5849_4152_870E3E664C1E_mobile.text = RESPONDIDA
Label_285D7C52_32B2_A463_41B9_CCA461646F70.text = RESPONDIDA
Label_521AED42_041D_48CB_4178_B1F322DB956B_mobile.text = RESPONDIDA
Label_74AC1EF3_6119_E0D8_41D1_11D87C3917BD_mobile.text = RESPONDIDA
Label_2C487FCF_3DC6_5388_41BE_A08802B023C1.text = RESPONDIDA
Label_75FA3EE4_60F8_A0CD_41AC_AA494D85478E_mobile.text = RESPONDIDA
Label_52A9A723_4CA0_A94B_4192_008A28F8D11F_mobile.text = RESPONDIDA
Label_5CD8322F_040F_7859_4166_ED3D7ADB47D7_mobile.text = RESPONDIDA
Label_74AC1EF3_6119_E0D8_41D1_11D87C3917BD.text = RESPONDIDA
Label_0C0C1183_2E78_A92E_41B0_C6A82D12E12F.text = RESPONDIDA
Label_5C4C14B7_040B_5849_4152_870E3E664C1E.text = RESPONDIDA
Label_5129C1D0_4C61_A8C4_41C5_1DA7D1DE6D16_mobile.text = RESPONDIDA
Label_45DEAD4E_041B_48C1_417C_AFC5E2807BB2_mobile.text = RESPONDIDA
Label_0C0C1183_2E78_A92E_41B0_C6A82D12E12F_mobile.text = RESPONDIDA
Label_5129C1D0_4C61_A8C4_41C5_1DA7D1DE6D16.text = RESPONDIDA
Label_285D7C52_32B2_A463_41B9_CCA461646F70_mobile.text = RESPONDIDA
Label_31200E8F_2E1B_9B36_419B_0F3455532FCF.text = RESPONDIDA
Label_75FA3EE4_60F8_A0CD_41AC_AA494D85478E.text = RESPONDIDA
Label_52A9A723_4CA0_A94B_4192_008A28F8D11F.text = RESPONDIDA
Label_31200E8F_2E1B_9B36_419B_0F3455532FCF_mobile.text = RESPONDIDA
Label_173BD62E_040A_D849_417A_CF2B6214A355_mobile.text = RESPONDIDA
Label_4CEF1646_040D_58C1_418C_B14278C6BF0D_mobile.text = RESPONDIDA
Label_3F2D12D9_2E09_A8DA_418B_DF949C25EB6E_mobile.text = RESPONDIDA
Label_049F5D51_1365_7C41_41B3_388CD1094C21_mobile.text = RESPUESTAS CORRECTAS
Label_049F5D51_1365_7C41_41B3_388CD1094C21.text = RESPUESTAS CORRECTAS
Label_E6739533_F565_3739_41B2_7C4E227409F0.text = RESULTADOS
Label_E6739533_F565_3739_41B2_7C4E227409F0_mobile.text = RESULTADOS
Label_666BC67D_4CE7_6BBC_41D2_43C9387EF76A_mobile.text = Reconocimiento
Label_666BC67D_4CE7_6BBC_41D2_43C9387EF76A.text = Reconocimiento póstumo
Label_32872573_2D94_DEBC_41B9_9AA7241EE5FC_mobile.text = Riscos San Nicolás
Label_32872573_2D94_DEBC_41B9_9AA7241EE5FC.text = Riscos San Nicolás y San Roque
Label_544150A8_10C0_D6C5_4196_F6710443FEC4_mobile.text = San Martín
Label_1F24D42F_09D3_FA8A_41A0_558F6A23AAB1_mobile.text = Santiago Gil
Label_1F24D42F_09D3_FA8A_41A0_558F6A23AAB1.text = Santiago Gil
Label_560437CE_10C0_7A5D_41A9_203D42E3691C_mobile.text = Segunda
Label_2ED49EC0_3DCE_435A_41C2_017CCC379228.text = Segunda exposición
Label_E5BF4AA5_F4F4_9E19_41EB_931B94BCEA88.text = TEXTOS
Label_E5BF4AA5_F4F4_9E19_41EB_931B94BCEA88_mobile.text = TEXTOS
Label_32833580_2D94_DE5C_41BC_6B13EDA7711C.text = Tafira
Label_32833580_2D94_DE5C_41BC_6B13EDA7711C_mobile.text = Tafira
Label_AF7E034F_C632_C85D_41D7_DBC6E628B525.text = Tuberculosis
Label_AF7E034F_C632_C85D_41D7_DBC6E628B525_mobile.text = Tuberculosis
Label_5DACAB17_1043_ABCB_41A6_5294BF5B031C_mobile.text = TÉCNICA
Label_F5C6C8F3_E06E_5033_41E1_ABA5727DA75E.text = Vegueta
Label_1CA38789_09B3_2677_419E_F393B72AA7A4_mobile.text = Vegueta
Label_F5C6C8F3_E06E_5033_41E1_ABA5727DA75E_mobile.text = Vegueta
Label_1CA38789_09B3_2677_419E_F393B72AA7A4.text = Vegueta Ediciones
Label_5616B419_10C1_DDC4_4193_6BF254389D04_mobile.text = exposición
Label_55A00B62_10C0_6A44_4197_AF7288A1FEB4_mobile.text = que cura
Label_A828488C_EF98_05F5_41D5_D7BE0DC98AE3.text = v2.0
Label_52D3E882_10C1_B6C5_41A5_2104F5AC5E06_mobile.text = y Los Hoyos
Label_5367A779_10C0_5A47_4191_2D5B7A509816_mobile.text = y San Roque
Label_2B6A5F40_1391_D7CA_41A9_AA7997191197.text = {{quiz.score1.score}} de 15
Label_2B6A5F40_1391_D7CA_41A9_AA7997191197_mobile.text = {{quiz.score1.score}} de 15
Label_049F9D52_1365_7C43_41B0_172A0BCB557C_mobile.text = {{quiz.score2.score}} de 16
Label_049F9D52_1365_7C43_41B0_172A0BCB557C.text = {{quiz.score2.score}} de 16
Label_0B65EA9C_136D_24C0_41B1_AFA0B1420181.text = {{quiz.score4.score}} de 15
Label_0B65EA9C_136D_24C0_41B1_AFA0B1420181_mobile.text = {{quiz.score4.score}} de 15
### Multiline Text
HTMLText_AD00177F_9F3D_7A58_41CA_07FAACB3F84B.html = Has respondido correctamente menos del 50% de las preguntas
NO HAS GANADO MEDALLA
HTMLText_AD522F62_9F36_CA64_41D6_1894826CF966.html = ¡ENHORABUENA!
Has respondido correctamente entre el 50% y el 80% de las preguntas
HAS GANADO LA MEDALLA DE BRONCE
HTMLText_AD1A53FE_9F13_5A4F_41E1_1561ABACC40D.html = ¡ENHORABUENA!
Has respondido correctamente entre el 80% y el 90% de las preguntas
HAS GANADO LA MEDALLA DE PLATA
HTMLText_ADF247E7_9F12_DA7A_41CC_C6A42EF3DA01.html = ¡ENHORABUENA!
Has respondido correctamente más del 90% de las preguntas
HAS GANADO LA MEDALLA DE ORO
HTMLText_AD00177F_9F3D_7A58_41CA_07FAACB3F84B_mobile.html = Has respondido correctamente menos del 50% de las preguntas
NO HAS GANADO MEDALLA
HTMLText_AD522F62_9F36_CA64_41D6_1894826CF966_mobile.html = ¡ENHORABUENA!
Has respondido correctamente entre el 50% y el 80% de las preguntas
HAS GANADO LA MEDALLA DE BRONCE
HTMLText_AD1A53FE_9F13_5A4F_41E1_1561ABACC40D_mobile.html = ¡ENHORABUENA!
Has respondido correctamente entre el 80% y el 90% de las preguntas
HAS GANADO LA MEDALLA DE PLATA
HTMLText_ADF247E7_9F12_DA7A_41CC_C6A42EF3DA01_mobile.html = ¡ENHORABUENA!
Has respondido correctamente más del 90% de las preguntas
HAS GANADO LA MEDALLA DE ORO
HTMLText_22CC358E_0AAF_2588_4193_DAADE3AA1C58.html = 1534-1597
Padre Anchieta
Escritor, aventurero y defensor de los pueblos indígenas
HTMLText_2117C748_0ABF_2688_419C_48E1AE137021.html = 1758-1824
Agustín de Betancourt
Un ingeniero universal
HTMLText_27721797_0AB3_2598_417F_9E680C505B04.html = 1843-1920
Benito Pérez Galdós
El narrador de un mundo
HTMLText_24DDB8AC_0AD5_2B89_4193_1B5C096E5DAD.html = 1878-1945
Blas Cabrera
El gran físico amigo de Einstein
HTMLText_2599B965_0AD5_2ABB_419F_8C2053701584.html = 1883-1976
Mercedes Pinto
La escritora que abrió
ventanas de colores
HTMLText_3BBB1A80_0AD2_EE79_41A1_AA278574EAF4.html = 1907-2002
Josefina de la Torre
La muchacha isla
HTMLText_F5DE58F7_E06E_5033_41D9_A3E079B232B4.html = Cuando estaba en la Escuela Luján Pérez, y era la hora de la comida, caminaba por las calles de Vegueta en dirección a los Riscos, o pasaba el tiempo en la iglesia de Santo Domingo, porque no tenía nada que comer.
Cuando regresaba a la Escuela, decía que había almorzado solo, pero mis compañeros sabían que mentía porque me veían casi desmayado por la tarde. Por eso me invitaban a comer en los cafetines cuando salíamos de clase o compartían conmigo su condumio.
HTMLText_218A56CC_32BE_A456_41AF_12EB43D47DC2.html = Cuando pinto, siempre llevo junto a mí tres amuletos: una rama de romero seca que me regaló mi abuela y que, según ella, trae suerte; un caracol que encontré enterrado en el barranco Guiniguada, cuando aquello tuvo que ser el fondo del océano, y un trozo de corcho de un moral que estaba seco y que, de repente, reverdeció junto a las higueras y los nispereros de una finca de Los Hoyos a la que me acerco cuando no estoy muy cansado y el día está azul y soleado.
HTMLText_3126CA1E_2DB3_CA64_419C_2407EB6C7653.html = El doctor O’Shanahan siempre me ha ayudado a sentirme mejor. Él también cree que el arte cura. Me compra los lienzos y las pinturas, y paga por mis cuadros cuando no hay compradores. Siempre he pintado como si no hubiera un mañana. Nunca dibujo por dibujar ni elijo colores sin sentido alguno. Todo lo que hago intento que sea sublime para que llegue a ser arte. El arte nunca es una moda, lo que realmente vale la pena permanece con el paso del tiempo.
HTMLText_F27C9EAB_E505_C315_41EA_C8FDE6084C92.html = En 1933, tuvo lugar mi primera muestra individual en el Círculo Mercantil. Cuando expuse y vi mis cuadros en una sala, sentí que la vida se detenía y que yo me detenía con ella. Me sentí eterno. Hace poco tiempo hubo otra exposición en la calle Muro, al lado del Puente de Piedra que cruza el barranco de Guiniguada, el cual separa Triana de Vegueta. Sin embargo, no pude ir porque estaba muy débil.
HTMLText_3DEE6C0B_2D95_CE6C_41A7_2961F84F471E.html = En 1934, mi enfermedad empeoró y me trasladaron a otro hospital en Tafira, por recomendación del doctor O’ Shanahan, quien me cuidó en el Hospital San Martín. Dicen que necesito aire puro para sentirme mejor, pero la única forma en la que me encuentro bien es cuando estoy pintando.
HTMLText_5F4DD33C_4C60_A0BA_41CB_6018436C693C.html = He dedicado muy pocas pinturas al mar. Me gusta mirar el mar, pero no pintarlo, porque el mar nunca se queda quieto. Muchos se extrañan porque saben que me he criado delante del océano, que caminaba desde la playa del Arrecife, también llamada de Las Canteras, hasta la barbería que estaba cerca de la playa de Las Alcaravaneras, y que luego, cuando me acercaba a la Escuela Luján Pérez, recorría todo el litoral de la ciudad hasta llegar al muelle que está en San Telmo.
HTMLText_2CA32D9A_3D8C_57BD_41BD_B1B1012BB8F7.html = Me gusta adentrarme por los campos de Marzagán y de Los Hoyos para buscar las acequias, mirar a las mujeres que lavan la ropa, o recrear las sombras de las pitas, los dragos y las tuneras. También han posado para mí mi abuela, mi tía y don Gregorio, el cura.
HTMLText_09446D4E_2DAC_4EE4_41BB_BA980651EB94.html = Me interesó ver esas casas sencillas como espacios luminosos, con mucho color y mucha vida. Algunas personas decían que pintaba mentiras. Pero yo he pensado siempre que el arte está para inventar fantasías que embellezcan la miseria y la fealdad.
HTMLText_32995568_2D94_DEAC_41C5_AE930E35FC6D.html = Mis mejores cuadros los he pintado en los hospitales. Primero en Vegueta y ahora en Tafira. Desde mi habitación de San Martín solo veía los Riscos de San Nicolás y San Roque, casas sencillas en donde vivían quienes venían de otros pueblos o de Lanzarote y Fuerteventura.
HTMLText_F5C18D57_E06E_D074_41E8_ECCC0A11E408.html = Mis padres murieron cuando yo era un niño y, a partir de entonces, viví con mi tía y mi abuela en el Puerto de La Luz, cerca de la playa de Las Canteras.
HTMLText_C68F28EE_E118_9BB5_41DC_6AFA1DB3DC65.html = No había mucho dinero en casa, así que desde muy joven trabajé como aprendiz de barbero en la zona de Alcaravaneras. Por aquellos días, el fotógrafo Teodoro Maisch vino a la barbería. Después de ver mis dibujos y los retratos que le hacía a los clientes, me invitó a asistir a la Escuela Lujan Pérez.
En ese momento, la Escuela estaba a escasos metros de El Museo Canario, en la calle San Marcos, y en ella aprendí a confiar en mí mismo, a perseverar y a no dejar nunca de creer en el arte. El arte es sagrado.
HTMLText_6661866A_4CE7_6BC4_41D1_F11EF69BFC17.html = No tuve tiempo para dudar. Pinté todo lo que pude hasta el final y a medida que se aproximaba la muerte, mis cuadros eran cada vez más luminosos.
Y aquí concluye mi pequeña historia. Espero que cada vez que miren mis cuadros, puedan reconocerme en ellos. También querría decirles que nunca se rindan ante las adversidades. Pinten y sean siempre felices.
HTMLText_6599270A_4CA1_A944_4198_34B2A5A1C0F5.html = Quizá algún día la ciudad que pinté desde mi habitación de San Martín se acabe pareciendo a la que yo quería ver con los ojos del artista que jamás renuncia a la utopía de la belleza.
Uno pinta lo que a veces no sabe que lleva dentro. Venimos a buscar la belleza y si la rozamos, aunque sea un instante, todo tiene sentido. Mi vida se escribe buscando el rastro de la belleza en cada pincelada.
HTMLText_95B1FBA0_C7D6_38C3_41E0_815DE8DA2C26.html = Quizá, debido al hambre que pasé durante mi niñez y adolescencia, me diagnosticaron tuberculosis y me ingresaron en el Hospital de San Martín. Allí, durante mi estancia, pinté los riscos que observaba desde la ventana de mi habitación, recreando la belleza como una necesidad vital ante el infortunio. En lugar de ponerme triste, traté de aprender y de pintar aún mejor que antes.
HTMLText_2F33AEA9_3DCE_432A_41B5_205DA7B76FC5.html = Si esta enfermedad no fuera contagiosa, me gustaría invitar a la gente para que me viera pintar y también enseñaría todas las técnicas que aprendí en la Escuela Luján Pérez. Pero sé que en el futuro, podrán encontrar todos estos rastros en cada forma y en cada uno de los colores de mis cuadros.
HTMLText_D187FC75_C0F0_6ED9_41C3_ED53F2D1843F.html = 1911
José Jorge Oramas nace en Las Palmas de Gran Canaria, en una familia que procedía de Tetir, en la isla de Fuerteventura.
Sus padres mueren cuando aún era un niño y, a partir de entonces, vive con su tía y su abuela en el Puerto de La Luz, cerca de Las Canteras.
HTMLText_D187EC76_C0F0_6EDB_41D0_EA3C8F55C835.html = 1929
Trabaja como aprendiz de barbero en la zona de Alcaravaneras antes de ingresar en la Escuela Luján Pérez.
Allí tiene de compañeros a artistas como Plácido Fleitas, Felo Monzón, Santiago Santana, Juan Ismael, Juan Márquez, Rafael Clarés, Eduardo Gregorio o Juan Jaén.
HTMLText_D187DC76_C0F0_6EDB_41D2_B4F38EAD4E13.html = 1932
Le diagnostican tuberculosis e ingresa en el Hospital de San Martín. Desde allí pinta los riscos de San Nicolás y San Roque recreando la belleza como una necesidad vital ante el infortunio.
HTMLText_D1873C76_C0F0_6EDB_41D9_57FB4A7D1334.html = 1933
Presenta su primera muestra individual en el Círculo Mercantil. Para esa exposición, Agustín Espinosa escribe un magnífico texto dedicado a Oramas que lleva por título Media hora jugando a los dados.
HTMLText_D1876C76_C0F0_6EDB_4142_730C88F0C896.html = 1935
Tiene lugar la segunda exposición individual de su obra en la esquina de la calle Muro con la actual Plaza de Las Ranas, justo al lado del Puente de Piedra que cruza el barranco Guiniguada que separa Vegueta y Triana.
Oramas no pudo asistir a esta exposición por estar ya gravemente enfermo.
Fallece en la Hoya del Parrado, Tafira, con 23 años.
HTMLText_D1874C77_C0F0_6ED9_41E5_F5F426245276.html = 2003
El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía organiza una gran muestra de su obra comisariada por Juan Manuel Bonet.
HTMLText_6661866A_4CE7_6BC4_41D1_F11EF69BFC17_mobile.html = No tuve tiempo para dudar. Pinté todo lo que pude hasta el final y a medida que se aproximaba la muerte, mis cuadros eran cada vez más luminosos.
Y aquí concluye mi pequeña historia. Espero que cada vez que miren mis cuadros, puedan reconocerme en ellos. También querría decirles que nunca se rindan ante las adversidades. Pinten y sean siempre felices.
HTMLText_D187FC75_C0F0_6ED9_41C3_ED53F2D1843F_mobile.html = 1911
José Jorge Oramas nace en Las Palmas de Gran Canaria, en una familia que procedía de Tetir, en la isla de Fuerteventura.
Sus padres mueren cuando aún era un niño y, a partir de entonces, vive con su tía y su abuela en el Puerto de La Luz, cerca de Las Canteras.
HTMLText_D187EC76_C0F0_6EDB_41D0_EA3C8F55C835_mobile.html = 1929
Trabaja como aprendiz de barbero en la zona de Alcaravaneras antes de ingresar en la Escuela Luján Pérez.
Allí tiene de compañeros a artistas como Plácido Fleitas, Felo Monzón, Santiago Santana, Juan Ismael, Juan Márquez, Rafael Clarés, Eduardo Gregorio o Juan Jaén.
HTMLText_D187DC76_C0F0_6EDB_41D2_B4F38EAD4E13_mobile.html = 1932
Le diagnostican tuberculosis e ingresa en el Hospital de San Martín. Desde allí pinta los riscos de San Nicolás y San Roque recreando la belleza como una necesidad vital ante el infortunio.
HTMLText_D1873C76_C0F0_6EDB_41D9_57FB4A7D1334_mobile.html = 1933
Presenta su primera muestra individual en el Círculo Mercantil. Para esa exposición, Agustín Espinosa escribe un magnífico texto dedicado a Oramas que lleva por título Media hora jugando a los dados.
HTMLText_D1876C76_C0F0_6EDB_4142_730C88F0C896_mobile.html = 1935
Tiene lugar la segunda exposición individual de su obra en la esquina de la calle Muro con la actual Plaza de Las Ranas, justo al lado del Puente de Piedra que cruza el barranco Guiniguada que separa Vegueta y Triana.
Oramas no pudo asistir a esta exposición por estar ya gravemente enfermo.
Fallece en la Hoya del Parrado, Tafira, con 23 años.
HTMLText_D1874C77_C0F0_6ED9_41E5_F5F426245276_mobile.html = 2003
El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía organiza una gran muestra de su obra comisariada por Juan Manuel Bonet.
HTMLText_F5DE58F7_E06E_5033_41D9_A3E079B232B4_mobile.html = Cuando estaba en la Escuela Luján Pérez, y era la hora de la comida, caminaba por las calles de Vegueta en dirección a los Riscos, o pasaba el tiempo en la iglesia de Santo Domingo, porque no tenía nada que comer.
Cuando regresaba a la Escuela, decía que había almorzado solo, pero mis compañeros sabían que mentía porque me veían casi desmayado por la tarde. Por eso me invitaban a comer en los cafetines cuando salíamos de clase o compartían conmigo su condumio.
HTMLText_218A56CC_32BE_A456_41AF_12EB43D47DC2_mobile.html = Cuando pinto, siempre llevo junto a mí tres amuletos: una rama de romero seca que me regaló mi abuela y que, según ella, trae suerte; un caracol que encontré enterrado en el barranco Guiniguada, cuando aquello tuvo que ser el fondo del océano, y un trozo de corcho de un moral que estaba seco y que, de repente, reverdeció junto a las higueras y los nispereros de una finca de Los Hoyos a la que me acerco cuando no estoy muy cansado y el día está azul y soleado.
HTMLText_3126CA1E_2DB3_CA64_419C_2407EB6C7653_mobile.html = El doctor O’Shanahan siempre me ha ayudado a sentirme mejor. Él también cree que el arte cura. Me compra los lienzos y las pinturas, y paga por mis cuadros cuando no hay compradores. Siempre he pintado como si no hubiera un mañana. Nunca dibujo por dibujar ni elijo colores sin sentido alguno. Todo lo que hago intento que sea sublime para que llegue a ser arte. El arte nunca es una moda, lo que realmente vale la pena permanece con el paso del tiempo.
HTMLText_F27C9EAB_E505_C315_41EA_C8FDE6084C92_mobile.html = En 1933, tuvo lugar mi primera muestra individual en el Círculo Mercantil. Cuando expuse y vi mis cuadros en una sala, sentí que la vida se detenía y que yo me detenía con ella. Me sentí eterno. Hace poco tiempo hubo otra exposición en la calle Muro, al lado del Puente de Piedra que cruza el barranco de Guiniguada, el cual separa Triana de Vegueta. Sin embargo, no pude ir porque estaba muy débil.
HTMLText_3DEE6C0B_2D95_CE6C_41A7_2961F84F471E_mobile.html = En 1934, mi enfermedad empeoró y me trasladaron a otro hospital en Tafira, por recomendación del doctor O’ Shanahan, quien me cuidó en el Hospital San Martín. Dicen que necesito aire puro para sentirme mejor, pero la única forma en la que me encuentro bien es cuando estoy pintando.
HTMLText_5F4DD33C_4C60_A0BA_41CB_6018436C693C_mobile.html = He dedicado muy pocas pinturas al mar. Me gusta mirar el mar, pero no pintarlo, porque el mar nunca se queda quieto. Muchos se extrañan porque saben que me he criado delante del océano, que caminaba desde la playa del Arrecife, también llamada de Las Canteras, hasta la barbería que estaba cerca de la playa de Las Alcaravaneras, y que luego, cuando me acercaba a la Escuela Luján Pérez, recorría todo el litoral de la ciudad hasta llegar al muelle que está en San Telmo.
HTMLText_2CA32D9A_3D8C_57BD_41BD_B1B1012BB8F7_mobile.html = Me gusta adentrarme por los campos de Marzagán y de Los Hoyos para buscar las acequias, mirar a las mujeres que lavan la ropa, o recrear las sombras de las pitas, los dragos y las tuneras. También han posado para mí mi abuela, mi tía y don Gregorio, el cura.
HTMLText_09446D4E_2DAC_4EE4_41BB_BA980651EB94_mobile.html = Me interesó ver esas casas sencillas como espacios luminosos, con mucho color y mucha vida. Algunas personas decían que pintaba mentiras. Pero yo he pensado siempre que el arte está para inventar fantasías que embellezcan la miseria y la fealdad.
HTMLText_32995568_2D94_DEAC_41C5_AE930E35FC6D_mobile.html = Mis mejores cuadros los he pintado en los hospitales. Primero en Vegueta y ahora en Tafira. Desde mi habitación de San Martín solo veía los Riscos de San Nicolás y San Roque, casas sencillas en donde vivían quienes venían de otros pueblos o de Lanzarote y Fuerteventura.
HTMLText_F5C18D57_E06E_D074_41E8_ECCC0A11E408_mobile.html = Mis padres murieron cuando yo era un niño y, a partir de entonces, viví con mi tía y mi abuela en el Puerto de La Luz, cerca de la playa de Las Canteras.
HTMLText_C68F28EE_E118_9BB5_41DC_6AFA1DB3DC65_mobile.html = No había mucho dinero en casa, así que desde muy joven trabajé como aprendiz de barbero en la zona de Alcaravaneras. Por aquellos días, el fotógrafo Teodoro Maisch vino a la barbería. Después de ver mis dibujos y los retratos que le hacía a los clientes, me invitó a asistir a la Escuela Lujan Pérez.
En ese momento, la Escuela estaba a escasos metros de El Museo Canario, en la calle San Marcos, y en ella aprendí a confiar en mí mismo, a perseverar y a no dejar nunca de creer en el arte. El arte es sagrado.
HTMLText_6599270A_4CA1_A944_4198_34B2A5A1C0F5_mobile.html = Quizá algún día la ciudad que pinté desde mi habitación de San Martín se acabe pareciendo a la que yo quería ver con los ojos del artista que jamás renuncia a la utopía de la belleza.
Uno pinta lo que a veces no sabe que lleva dentro. Venimos a buscar la belleza y si la rozamos, aunque sea un instante, todo tiene sentido. Mi vida se escribe buscando el rastro de la belleza en cada pincelada.
HTMLText_95B1FBA0_C7D6_38C3_41E0_815DE8DA2C26_mobile.html = Quizá, debido al hambre que pasé durante mi niñez y adolescencia, me diagnosticaron tuberculosis y me ingresaron en el Hospital de San Martín. Allí, durante mi estancia, pinté los riscos que observaba desde la ventana de mi habitación, recreando la belleza como una necesidad vital ante el infortunio. En lugar de ponerme triste, traté de aprender y de pintar aún mejor que antes.
HTMLText_2F33AEA9_3DCE_432A_41B5_205DA7B76FC5_mobile.html = Si esta enfermedad no fuera contagiosa, me gustaría invitar a la gente para que me viera pintar y también enseñaría todas las técnicas que aprendí en la Escuela Luján Pérez. Pero sé que en el futuro, podrán encontrar todos estos rastros en cada forma y en cada uno de los colores de mis cuadros.
HTMLText_22CC358E_0AAF_2588_4193_DAADE3AA1C58_mobile.html = 1534-1597
Padre Anchieta
Escritor, aventurero y defensor de los pueblos indígenas
HTMLText_2117C748_0ABF_2688_419C_48E1AE137021_mobile.html = 1758-1824
Agustín de Betancourt
Un ingeniero universal
HTMLText_27721797_0AB3_2598_417F_9E680C505B04_mobile.html = 1843-1920
Benito Pérez Galdós
El narrador de un mundo
HTMLText_24DDB8AC_0AD5_2B89_4193_1B5C096E5DAD_mobile.html = 1878-1945
Blas Cabrera
El gran físico amigo de Einstein
HTMLText_2599B965_0AD5_2ABB_419F_8C2053701584_mobile.html = 1883-1976
Mercedes Pinto
La escritora que abrió
ventanas de colores
HTMLText_3BBB1A80_0AD2_EE79_41A1_AA278574EAF4_mobile.html = 1907-2002
Josefina de la Torre
La muchacha isla
## Tour
### Description
### Title
tour.name = Cuento Jorge Oramas - Fundación Acuorum